西柏林学生占领西柏林大学东南亚研究所

【德新社柏林二十日电】几百名学生今天占领了西柏林自由大学的东南亚研究所的大楼。
他们这个行动的目的在于反对该研究所所长汉斯埃卡特教授。他们指责他是一个“老纳粹分子”。
一面红旗在屋顶上飘扬，通向办公室和图书馆的门都被打破。
近两年来，埃卡特由于他对东南亚局势的“过时的看法”而一再受到学生和大学的一些教员的攻击。他们要求他辞职，但是大学当局拒绝解雇埃卡特。
【法新社柏林二十日电】几百名学生今天闯入柏林大学东南亚研究所，升起红旗，以示对研究所所长埃卡特的抗议。
学生们指责这位教授“拙劣无能，玩忽失职，酗酒和排犹”，以及辱骂师生。
竖着的标语牌说，“本研究所属于人民”，“埃卡特一九三三年起即是一个纳粹分子”。
这个行动只是间接地同大学生中间的普遍的不安定有关。
【美联社柏林二十日电】一位学生发言人说，（采取这个行动的）目的在于迫使埃卡特辞职，随后把这座房子用于举办由所谓的“批判大学”发起的讲习班。
“批判大学”是由左翼学生发起的同自由大学平行的一系列讨论和讲习班，目的在于使学生有权对大学事务发表批评意见。