美报认为：地方选举失利可影响克林顿连任

【美国《华盛顿邮报》１１月４日文章】题：克林顿的麻烦
在１９９３年的选举日，前总统吉米
·卡特重回白宫参加一个支持北美自由贸易协定的集会，这是一件具有讽刺意味的事。１６年前，在卡特庆祝就职一周年时，类似的选举结果隐隐显露出最终使他不能连任的政治问题。在纽约，民主党人埃德·科奇击败了自由党候选人马里奥·科莫，从另一位民主党人手中接过该市的权力。最意味深长的是，在１９７７年，新泽西州长布伦达·伯恩（民主党人）因为就职之初在所得税问题上失去人心，竞选中一直处于劣势，但最后以３０万选票反败为胜，连任州长。
这一小段历史说明，白宫发言人极力贬低地方选举的信息是徒劳的。民主党人只能强忍痛苦。对克林顿和其他一些民主党人来说，这些选举的影响是非常大的。
它们的信息是明确无误的：选民至少同１９９２年一样，对在职者感到厌烦，愿意改组政府。如果国会明年不会因为这种厌恶在职者的情绪而发生另一场翻天覆地的变化，那倒是令人意外的。民主党人明年在选举中丧失的席位，很可能超过执政党在正常中期选举中丧失的席位。
１９９２年克林顿在南部取得的胜利，是自１９７６年以来民主党在那里取得的最大的胜利，但是现在南部隐隐成为总统的一个有大麻烦的地区。从他当选总统以来，民主党人在佐治亚州和得克萨斯州的参议院特别选举中失败，在弗吉尼亚州失去州长职位，在阿肯色州失去副州长职位。在所有这些竞选中，克林顿的领导都是一个明显的问题，所以，在克林顿支持的候选人在佐治亚州失败后，其他一些州的民主党人甚至不再寻求他帮助竞选。
南部摇摇欲坠，而民主党联盟的另外一半——大城市一一也已朝不保夕。在纽约和洛杉矶，对犯罪和税收不满的中产阶级压倒了通常支持民主党的工会和少数民族联盟。众议院支持劳工和少数民族的民主党人准备在北美自由贸易协定上击败克林顿，这既反映了他们的力量，也反映了克林顿的软弱。