武器专家瞄准民用市场

【英国《新科学家》周刊９月１１日一期文章】题：武器专家瞄准冒牌服装
冷战也许已经结束，但织物之战愈演愈烈——美国的纺织业公司正在向该国研制武器的科学家求援，希望他们帮助以更快的速度和更低廉的成本生产服装并遏止汹涌而来的廉价冒牌服装。这些假冒服装攫取了美国服装商的利润。
在三月份开始的一个名为ＡＭＴＥＸ的合作项目中，厂商和来自能源部实验室的导弹技术专家共同工作，努力提高纺织业的竞争力。
主管实验室纺织品项目的道格拉斯
·莱蒙说：“能源部实验室认为他们的任务正在变化，一改过去那种在许多方面主要承担研制武器项目的格局。他们要把任务扩展到产业竞争力领域。”
厂商和科学家们一致认为该领域大有可为。例如，当服装业抱怨海外冒牌服装泛滥时，科学家们发现军事技术可能是个解决办法——采用计算机芯片识别小标签。这原本是为支持削减战略武器条约而设计的，但是从未真正使用过。
如果这种标签足够小、便宜和结实，就能够缝入衣服中，加上诸如“利米·施特劳斯牛仔真品”之类的字样就大功告成了。零售商能确保他们拿到的是真货——美国公司因此一年可以少损失６０亿美元之多。
在ＡＭＴＥＸ合作中还开发其他五种项目。其中一个项目旨在利用传感系统，这些传感系统原来是通过“训练”帮助“智能”导弹识别目标的。但是，在这一项目中，传感器要瞄准的是布匹上的瑕疵、缠结的线头以及染色或印花中的毛病。另一些科学家借助星球大战计划中的激光系统，正在研制快速裁布法。他们还希望提高水中的昂贵而且往往有害的染料的回收率，并减少布匹染色中的能耗。