牛奶去污新技术

【英国《新科学家》周刊９月１８日一期报道】由于受到１９８６年切尔诺贝利核事故的放射性污染，乌克兰每年要倒掉几百万升牛奶。英国研制出一种使用微粒的技术，相信将能用于消除这些牛奶中的放射性污染。
这些直径只有３０微米的颗粒，用化学方法处理后能吸附牛奶中的铯，并用磁性方法将它们从牛奶中分离出来。随后，能把铯从微粒中除去，除去铯的微粒可以重复使用。
应乌克兰放射医学研究中心的要求，英国布雷德泰克公司今年初开始研制这项技术，并于上个月成功地进行了试验。试验结果表明，牛奶中铯的清除率达９５％以上。
切尔诺贝利核事故造成大片土地受核辐射污染，奶牛在吃了受污染土壤中长出来的草后，产出的奶中就含有铯。铯的半衰期为３０年，食用含铯牛奶可以致癌。
布雷德泰克公司将这种颗粒戏称为“微型苏格兰煮蛋”，因为它在磁铁核心外有两层材料，内层是封装核心的聚脂，外层是只吸附铯而不吸附钙和钠的树脂。
该公司设在美国亚特兰大的分公司已经建立了一家实验性工厂，每小时可以过滤３５０升牛奶，每升的成本约为０．１３美分。该技术已得到美国阿尔贡国家实验室的认可。