英报报道：彭定康决意抛开北京搞政权

【英国《每日电讯报》１０月３０日报道】题：彭定康决意抛开北京自己搞政改（记者格雷厄姆·哈钦斯）港督彭定康准备结束同北京就香港民主问题举行的谈判，推进他自己的香港政改方案。据了解，彭定康昨天在会见英方首席谈判代表麦若彬以及香港行政局议员时，有人劝他说，同北京达成协议的前景渺茫，他应该尽快将宪改方案递交立法局。
他将在定于１１月１０日举行的内阁会议上提出这一建议，内阁预计会全力支持他单方面干下去，尽管北京会提出某种强烈反对。届时将由立法局的５７名议员来决定他们是想顺从即将失去主权的香港现当局的意愿，还是顺从将来行使主权的北京当局的意愿。
中英双方只有在１１月份第三周举行的第１６轮会谈中取得突破，才能使他们不致陷入很多立法议员认为的不受欢迎的困境。英国官员说，要在最后时刻达成协议是不大可能的，但是他们也没有完全排除这种可能性。人们一直认为，中英双方在１９９５年选举的权限问题上，谁都没有彻底压服对方。