帮助邻居安定以免干扰自己

【法国《费加罗报》１０月２６日文章】题：东方邻国
共同体和东方邻国都曾冒险拿开放打赌。今年６月在哥本哈根举行会议的欧洲理事会确定了目标：中欧和东欧国家加入欧共体。虽然道路是漫长的，但是，波兰、捷克、斯洛伐克、匈牙利、保加利亚和罗马尼亚已经同１２国签订了联系协定。１９９０年以来，东欧和西欧之间的贸易额，虽然只占１２国进口额的３％，但有了很大的增长。
除了经济关系之外，１２国还竭力建立一个“欧洲政治区”，同中欧和东欧国家不断举行有关对外政策和安全的会议。波兰、匈牙利和捷克共和国已成立了一个“维谢格拉德”集团，以便在谈判之前进行协商。至于斯洛文尼亚、阿尔巴尼亚和波罗的海三国，欧洲联盟对它们既没有关闭大门，也没有泼冷水。技术援助计划和投资计划既对准东欧国家，也对准前苏联的国家，其中包括乌克兰和哈萨克斯坦。
同俄罗斯的关系是不明朗的。俄罗斯迟早会向自由贸易开放。它得到的援助至少有３／４是欧洲提供的，这远远地超过了美国和日本对它的援助。
欧洲提供援助是出于一种完全可以理解的利益，因为地区的不稳定和它所造成的大规模移民使欧洲国家感到不安。前南斯拉夫的冲突不仅没有结束，甚至有可能扩大。因此，欧洲国家尽力鼓励经互会的前伙伴们之间恢复贸易。南斯拉夫危机表明，由于欧洲人和美国人在建立国际秩序的原则上不能取得一致意见，因此他们的战略作用是无足轻重的。安全必须以政策和道义为前提。单纯的军事手段将会导致在南斯拉夫问题上出现的那种无能为力的局面。
美国为了挽救它在欧洲的影响（它不得不撤出欧洲），企图把北约扩大到东方国家，包括中欧国家在内。叶利钦曾表示同意美国的这一建议，但是最近又改变了态度。
当然，悲观者认为世界将陷入混乱。乐观者认为，长期的斗争将以云开日出而告终，人们可能更喜欢听后者的意见。