忆当年马岛危机派舰队诉诸武力

【英国《星期日泰晤士报》１０月２４日报道】题：玛·撒切尔回忆录《唐宁街岁月》中关于马岛战争的片断
虽然在事后回想起来许多人曾预言阿根廷会入侵，但是谁也没有在几小时之前就预言阿根廷会入侵。
这次危机是在离福克兰群岛８００英里的南乔治亚岛开始的。一批被称作金属废料经销商的阿根廷人擅自在那里登陆并升起了阿根廷国旗。这件事仍未得以解决，我们越来越感到担忧。
１９８２年３月２８日，我向外交大臣卡林顿表示了我的焦虑。他已经同美国国务卿黑格联系，代表我们施加了压力。同时，我们决定派一艘核潜艇去那里。到了我们向阿根廷表明我们认真对待此事的时候了。
３月３１日晚上，我当时正在下院我的办公室工作，国防大臣诺特要求紧急会见我。他当时惊慌失措，因为他刚收到情报部门的报告说，阿根廷舰队已开到海上，好像他们要在两天之后入侵这个群岛。
诺特说，国防部认为，福克兰群岛一旦被攻占就无法收复。我马上说：“如果遭到入侵，我们必须收复。”
我征求海军参谋长利奇爵士的意见，问他我们能做什么。他文静、沉着并充满信心。他说：“我可以组织一个由驱逐舰、护卫舰、登陆舰和支援舰只组成的特遣舰队。这支舰队将由‘赫姆斯’号和‘无敌’号两艘母舰率领。这支特遣舰队可以在４８小时后出发。”
利奇认为，这样一支力量能收复这个群岛。利奇向我表明，如果打起仗来，英国武装部队的英勇和职业素质将使我们获得成功。我作为首相的职责是保证他们得到他们所需要的政治上的支持。
首先我们必须尽一切努力防止出现骇人听闻的悲剧。现在，我们唯一的希望寄托在美国人身上。我们起草了一份紧急电报，发给美国总统里根，请他压阿根廷独裁者加尔铁里将军后撤，里根总统马上同意这样做。但是加尔铁里将军拒绝接里根总统打去的电话。他只是屈尊对里根总统说，为时已晚。
我向内阁报告说，阿根廷即将入侵，我们将在当天晚些时候开会考虑派特遣舰队的问题。到这时候，问题已不是我们是否应当采取行动，而是如何采取行动。晚上７点３０分我们再次开会并作出决定：特遣舰队出发。
我们最关心的是特遣舰队需要多少时间才能开到福克兰群岛。我们认为，阿根廷人会在群岛上集结人员和物资使我们难以把他们赶走。同时，南大西洋的天气越来越恶劣，因为随着南半球的冬天临近，暴风雪将变得更凶猛。
在阿根廷入侵的当天，我接到了外交部的忠告，忠告把原则的灵活性做了概括，正好具有外交部的特色。他们向我陈述了不利反应：对阿根廷英国侨民带来的危险，在联合国安理会获得支持的问题，我们不能依赖欧共体或美国、苏联插手的危险，被看作殖民大国等不利条件。
所有这些考虑都是够公平的。但是打仗时我们不能让这些困难在思想中占主导地位。我们必须用坚强的意志克服这些困难。
星期六下院开会。那是一次我必须面对的最艰难的辩论。下院对于英国的领土遭到入侵和占领感到愤怒是正确的。许多议员把责任归咎于政府。我的首要任务是为我们辩护，驳斥关于我们毫无准备的指责。
更困难得多的任务是说服议员们相信我们要有力和有效地对付阿根廷的侵略。当我宣布特遣舰队已做好准备并且即将启航时，他们大声表示赞同。
我知道，并不是人人都对同一件事感到高兴。但是，我需要他们尽可能地给予支持，因为我们不仅需要向我们的盟友，而且需要向我们的敌人显示全国一致的意愿。我深深感到，如果不打一仗，阿根廷是决不会撤军的，只有撤军才能为这个国家和我本人所接受。
我得到了众院的勉强的支持，众院在支持政府政策的同时还保留了对政府的行为作出评判的权利。但是，我意识到，随着这场战役的渐渐削弱，甚至这种程度的支持都有可能失去。
后来，我成立了一个战时内阁。我和前首相哈罗德·麦克米伦的一次会晤对这一内阁的成员和议事程序起了重要作用。当时，麦克米伦来看望了我，对我表示支持，并提出了忠告。他提出的主要建议是不要让财政部当时由杰弗里豪任财政大臣参加负责这场战役外交事务和善后工作的主要委员会。这是一项明智的做法，但是，无疑豪遭到了挫折。我从未因听从了麦克米伦的忠告而感到后悔。我们从来都不想因财政原因而损害我们部队的安全。我们所做的一切都是受军事需要的支配。最后，我们派出了１００多艘船只，接回了２．５万人马。