陈诚叫嚷「回到大陆仍是首要使命和目标」扬言如我解放金门和马祖蒋帮可能对大陆进攻

【合众国际社台北１０月３１日电】副总统兼行政院长陈诚今天宣布，如果共产党人对沿海岛屿发动新进攻，国民党中国可能进攻共产党所统治的中国大陆。
他对一批从其他国家来这里访问的华侨领袖说：“谈论我们将不进行反击，那是骗人的”
国民党政府在上星期同美国发表的联合公报中说，它将不使用武力作为在中国大陆恢复它的统治的主要手段。
但是自从这项公报发表以来，台北官员们一直说政府并不完全放弃使用军事力量来实现回到大陆的“神圣使命”。
陈诚在今天庆祝蒋介石总统七十二诞辰的午宴上发表的演说中更进了一步。他说，尽管最近几天来共产党减少对金门岛的炮击，他认为共产党人不会放弃他们的计划：“占领金门和马祖，然后进攻澎湖列岛和台湾，以便把美国赶出西太平洋”。
他预测共产党人“将采取某种新行动”来结束目前的沉寂的情况。陈诚说：“他们采取下一个行动之日，大概就是我们进行反击之时”。
他说，国民党人回到中国大陆仍然是政府的“首要使命和目标”。
陈诚说，金门的国民党守军“完全粉碎了”共产党在六星期的炮轰期间打算对台湾地区发动总进攻的企图。
这位政府的第二号领袖说，这个失败迫使共产党人采取只是隔日炮轰金门海滩、机场和码头这种前所未有的政策。
但是他警告说：“共产党人不会象这样放弃他们的企图”。陈诚虽然预料共产党会发动新攻势，但是他说他相信国民党人会击败这种攻势。
在今天共产党继续以微弱和零星的炮火轰击金门的时候，蒋介石总统在一篇诞辰文告中似乎采取了同他的副总统兼行政院长所表示的观点有所不同的观点。
蒋介石说，他的政府主要将依靠政治措施而不是依靠军事措施来返回大陆。
【中央社台北１０月３１日电】代表全球各地华侨回国祝寿的侨团侨胞，今天上午都到总统府签名祝寿，中午并齐集寿堂拜寿。
陈诚副总统对侨胞代表们说，共匪侵犯金马是有决心的，他们准备攻打金马之后，进一步便侵犯台澎，然后把美国的势力逐出西太平洋之外。但是共匪自８月２３日疯狂炮击金门以来，由于我们三军的英勇抵抗，共匪已经失败，同时国际间对共匪侵略的阴谋已非
（下转第四版）（上接第一版）常清楚，不会受它的欺骗。如今我们不怕匪打，更不怕匪不打，我们正在加紧努力的准备，随时予共匪以严重致命的打击。
陈副总统对侨胞们的爱国，尤其是支援金马，慰劳三军的热诚深深赞许，他并代表三军向侨胞们表示谢意。
参加这个祝寿会的侨胞及来宾约一千人。
【中央社台北３１日电】陈副总统３１日在中国青年反共救国团庆祝总统七秩晋二华诞暨救国团成立六周年纪念大会中致词。全文如下：
蒋主任、各位青年同志
今天是总统七秩晋二华诞，又是中国青年反共救国团成立六周年纪念日。本人有机会参加纪念会非常高兴。今天在座的除了救国团团员……在海外各地的侨团和侨生，这更是象征海内外同胞的大团结，爱国青年的大会合。
我们今天在台湾海峡战云弥漫、在金门前线炮火声中来举行盛会，我们应该怎样来庆祝总统华诞和救国团成立纪念才有意义呢？本人愿提供几点意见，希望诸位同志自勉共勉。
第一、大家要努力效法总统做人的道理、做事的方法和革命的精神，并切实周行总统的指示。总统值得我们效法的地方很多，而最重要的就是总统领导国家，领导革命的那种坚定不移的信念和坚苦卓绝的精神。总统由于具有伟大的生活理想与高远的生活境界，一生以拯救国家民族的危难、以难求社会人群的福利为己任。在朝向此一崇高目标之下，无论遭遇任何困难、危险和挫折，我们总统决不推诿，更不计较个人的利害得失成败和毁誉。三十多年来的历史告诉我们，愈是国家处境艰难，愈是局势危疑震×（电码脱漏）的时候，我们总统就愈显示出从容镇静的素养、高瞻远瞩的睿智和百折不挠的勇气。这种“仁者不忧、智者不惑、勇者不惧”的伟大人格，已成为我们渡过困难扭转危局的一种精神要素和指导力量。我们能够完成北伐与抗战，能够坚持反共抗俄都是最显著的例子。现在反共斗争已进入一个决定生死存亡的阶段，我们尤须信赖总统这种“操一心以虑患，坚百忍以团成”的精神。我们要努力的效法，同时要在总统领导之下来完成反共复国的大业。
第二、大家要努力充实自己，准备为国家为社会服务。国父说：“‘革命的基础在高深的学问。”总统常常训示我们，学问无止境，进步亦无止境。现在大家在求学时期，正是为学问为事业打下基础的黄金时代。必须努力研究真知实学，锻炼强健体魄，陶冶高尚品德，尤其要注重动心忍性、盘根错节的修养，培养负责守纪、互助合作的美德，发扬冒险犯难、牺牲奋斗的精神，进而把这种学能和修养贡献于国家社会。大家都知道国家的前途、民族的发展都寄托在青年的身上。本人相信在这个大时代的青年们，必能为国家民族开拓辉煌灿烂的前途。
第三、大家要努力以行动支援前线，争取胜利。现在金马战局正在继续的发展，共匪随时都有扩大侵略战争的可能，这是时代考验青年，也是青年报效国家创造时代的最好时机。我们都知道反攻大陆解救大陆同胞的苦难是我们的责任。我们更知道当前要抵抗侵略战胜敌人必须以全面的准备作长期的奋斗。尤须发挥自身的力量与展开实际的行动。我们深信惟有精诚团结和坚强组织所产生的力量才是最壮大的力量。惟有协调联系与密切配合所产生的行动才是最有效的行动。希望诸位青年同志本此认识，发扬蹈厉，随时准备贡献自己的能力智慧，随时以实际的行动来参加反共抗俄战争，来争取更大的胜利。
救国团成立六年以来，接受革命训练、展开救国活动、团结全国青年，已发挥了教育性、群众性和战斗性的功能，表现出全国青年第三次大结合的坚强力量。今后希望大家更加努力遵循总统今天对大家的训示，来扩大革命阵容，创造光荣历史，共同完成反共救国的时代使命。
最后让我们恭祝总统政躬康泰，并高呼总统万岁，中华民国万岁。