失业困扰着德国青年

【德国《明镜》周刊９月２０日一期报道】题：同无聊进行坚忍的战斗
佩居·施奈德（１７岁）每天早上为全家准备好早餐。在此之后就无事可做了。于是就开始同无聊进行坚忍不拔的战斗。她看电视，在市内漫步，有时到劳工局看看。她对就业顾问克里斯蒂安·米奇克说：“只要能当上学徒，我干什么都愿意，真的。”不论是旅店服务员、厨师、售货员或是理发师，她都愿意干。
佩居是萨克森州包岑县还没有找到学徒岗位的约２４００个青年之一。
这些年轻姑娘和小伙子大多数没有什么机会——这个县的劳工局在新学年开始前夕只有３００个培训岗位可提供。多数培训岗位属于那些由于结构变革而失去前途的就业者。
经济衰退对年轻人打击特别大。“这里可能形成一个游荡少年的部落”，弗兰克·赫伦斯说。他是德国工会联合会青年部的工作人员，他认为青少年犯罪事件会更多。越来越多的青少年借酒消愁。
就是已经得到培训机会的年轻人也担心在争夺工作、金钱和幸运的斗争中败下阵来。西尔科·温霍尔茨（１８岁）一年来在一个工厂里学习行政管理。他知道，在学完后将没有工作可做。因为他所在的工厂不接受在那里学习的徒工。
在德国东部迄今有数以千计的青年没有找到当学徒的地方。劳工市场上没有多少就业的机会，从学校毕业的青年面临失业的危险。