英刊报道：伊朗总统的改革遇到麻烦

【英国《情报文摘》１０月８日一期文章】题：拉夫桑贾尼的麻烦
伊朗国内反对拉夫桑贾尼的经济改革的活动仍在继续，其领导者是伊朗至高无上的领导人哈梅内伊。
８月份议会没有批准拉夫桑贾尼再次提名穆赫辛·努尔巴赫什任财政部长之职，这是他的经济改革计划的政治支持遇到麻烦的第一个迹象。
对努尔巴赫什的提名只差４票未被批准，但这是对拉夫桑贾尼的警告。然而总统不理睬这种警告，反而任命努尔巴赫什任负责经济事务的副总统。
德黑兰的人士当时说，努尔巴赫什遭到议会的拒绝是哈梅内伊的６名支持老造成的。他们事先同意，只要拉夫桑贾尼支持他们挑选的石油部长吴拉姆·阿卡扎德，他们就支持努尔巴赫什。但是，在石油部长的提名通过以后，他们又违背协议，反对努尔巴赫什任财政部长。现在从德黑兰传出的消息说，哈梅内伊要发布新的指导原则，这意味着改变面向自由市场的改革政策。将从１９９４年３月２１日开始的第二个五年计划的定稿推迟了，正在等待哈梅内伊的指示。
负责计划和预算组织的副总统马苏德·鲁加尼—赞贾尼在《电讯报》撰文说：“由于高级领导（哈梅内伊）打算提出宏观经济政策，时间安排将要后推。”他接着说，蓝图将相应地作出“变动……或根本性的修改”。
哈梅内伊和另一些神职人员担心的是，改革计划带来的艰苦可能导致人民反对伊斯兰制度的后果。
拉夫桑贾尼主张进行改革，把它看作重建伊朗被破坏的经济的唯一途径，但是改革计划的大纲是在哈梅内伊任总统、革命领袖霍梅尼健在时制订的。从今年３月以来，随着价格的上涨和民众不满情绪的加剧，哈梅内伊的反对活动也不断加强。人们听得越来越多的一种批评是，拉夫桑贾尼太顺从世界银行和国际货币基金组织一类西方机构的旨意了。