法报认为：帕潘德里欧政治复活使人震惊

【法国《世界报》１０月１２日文章】题：东山再起
帕潘德里欧在他的党泛希腊社会主义运动因丑闻而不大光彩地下台４年之后，今天又胜利地重新上台执政。这位老领导人在政治上复活确实使人感到震惊：希腊人是否很快就忘记了这些专制领导人的错误和一个在国外发表左派和第三世界主义言论、而在国内大搞结党营私活动的泛希腊社会主义运动的飘忽不定态度？
帕潘德里欧应当把这一胜利归咎于他个人的威望和他的敌手米佐塔基斯总理的一系列错误。米佐塔基斯未来可以为整顿财政的大胆行动和经济开始恢复平衡而自豪，但是他却发动了一场反对帕潘德里欧的“消极运动’’。
右翼的失败也是前南斯拉夫冲突的间接结果。如果主张对马其顿共和国奉行强硬政策的萨马拉斯不持反对意见，米佐塔基斯本来是可以继续执行他的任务，并在任期结束时顺利地举行选举。一旦帕潘德里欧热衷于对他的敌手进行报复，人们能够对这位“新的”帕潘德里欧寄予什么希望呢？听听他在竞选运动中发表的演说，人们就会担心希腊在巴尔干国家会进一步放弃和平和稳定行动。在未来几周内，两件大事将能使人们了解新政府的目标。一，在联合国主持下同斯科普重新谈判马其顿共和国的名称问题。这一谈判将检验雅典对外政策的“强硬态度”。二，希腊明年１月１日将任欧共体主席，这一点使欧共体的某些成员感到不安。这是帕潘德里欧表现他的新的负责精神的机会。