高技术给弱智者带来福音

【美国《纽约时报》９月７日文章】题：技术革命给弱智者带来福音（作者梅林达·亨内伯杰）
智力严重迟钝的９岁儿童埃里克微微转动脑袋去碰触装在轮椅上的蓝色橡胶按钮。通过轻轻敲打这个按钮，他就可以移动面前的电脑屏幕上的青蛙，从而进入一个一度关闭而直到几个月前才向他敞开的世界。
在进入弱智儿童学校并学习使用电脑装置以前，埃里克连自己最基本的愿望都不会表达，他的唯一连贯自发的动作就是摇头。但是现在，得助于专门为智力迟钝者设计的技术，埃里克已学会用这个动作来告诉工作人员他想出去、想喝水，或者想听音乐。
在全国各地，为弱智者奔走的人们说，这种“适应性”或“助理性”技术可能彻底改革对智力有缺陷者的照料和教育，使他们真正独立，而且，随着最后一批即使是最迟钝的人从专门护理机构转入较小的家庭般的环境，使他们较轻松地走向社会。
只需看一眼已投入使用和还在设计之中的技术，就不难明白为什么会有如此梦想。能对眼睛或头部运动，或甚至一个微笑或一次呼吸作出反应的按钮，己提高了弱智者对周围环境的控制能力，使他们能够开电视或电灯、开门或开窗，或甚至操作家电。最新发明当中有些是娱乐方面的，如帮助对发动机控制能力太差的儿童参加比赛的电动投球手。
弱智者居住的地方装有电话，上面贴着医生莫姆和某位警官的照片，旁边注有他们的电话号码。对于脑子受损太重的人，电话是固定的，这样不管按哪个按钮，电话将自动拨一个事先编入的号码。
到目前为止，大多数新型电脑装置都是为那些残疾但智力正常的人设计的。许多为智力低下者进行的技术革新尚未成型。