英又任命一名女情报官

【英国《泰晤士报》１０月２日文章】题：特工部门从阴影里走出来（作者迈克尔·埃文斯）
当政府昨天公布了它的中央情报搜集机构的一些详细情况并任命一名妇女从今年底起担任它的首脑时，英国情报机构又揭下了一块面纱。
波林·内维尔—琼斯，现年５３岁，她将接任内阁办公厅联合情报委员会主席职务，负责对于军情六处和政府通讯总部搜集的秘密材料进行协调和评估。
她将接替现任主席罗德里克·布雷思韦特，后者曾任驻莫斯科大使。他的姓名也是在昨天首次公布。
这个委员会是由来自情报部门和各个重要的部的官员组成的，其中包括外交部、国防部和财政部。而它关注的主要问题是恐怖主义、大规模毁灭性武器的扩散和对英国海外领地的威胁。
一本介绍委员会职能的小册子还说，它必须“对于外国对英国利益构成直接或间接威胁的事态发展进行监视，并提出早期警报”。１９８３年，这个部门由于未能就上一年阿根廷入侵福克兰群岛的计划向政府做出预报而受到严重批评。
这个委员会的主席职务是一个兼职，内维尔—琼斯女士将保留她现在担任的年薪７万英镑的内阁办公厅国防和海外事务秘书处主任的职务。
内维尔—琼斯的主要任务之一将是向大臣们提供称作“红皮书”的每周情报信息摘要。对情报素材的初步分析工作由一个有５０人的评估班子和几个专家小组委员会来完成。琼斯从未担任过情报官员。她昨天同军情５处处长斯特拉·雷明顿一起出席了记者招待会。她们是晋升到情报部门最高职务的两名妇女。
英国情报部门的另外４个最高职务都是由男人担任的。在那本叫作《中央情报机构》的小册子里，也提到了他们的姓名。
在昨天的记者招待会上，主持人政府事务次官沃尔德格雷夫说，把以前是保密的某些事情公开。以后还要这样做下去。他证实，政府打算搞一些立法，把军情六处和政府通讯总部置于法律的基础之上。他说：“那时候将有许多关于军情六处和政府通讯总部的情况要公布。”他认为，在国家安全和情报部门的效率，以及它们的工作人员的安全不会受到损害的那些方面，消除不必要的保密做法是很重要的。