巩固双边关系加快合作步伐

【路透社北京１０月９日电】当刚与巴解组织签订了一项和平协定的以色列总理拉宾明天乘飞机抵达北京开始其为期４天的访华活动时，他将做出载入史册的事情。
拉宾是去年初中以建交以来第一位来中国访问的以色列总理。外交官们说，拉宾此行将有助于加快两国双边合作的步伐。
中国将是拉宾在华盛顿签订和平协定以来出访的第一个非中东国家。
上个月，当巴解主席阿拉法特访问北京时，他提请人们注意中国是他同拉宾签约后访问的第一个非阿拉伯国家。
两位领导人在签约后迅即访华，突出了作为联合国安理会常任理事国的中国在中东和平进程中扮演一个公正角色的承诺。
外交官们说，中国将主持本月２６日至２８日举行的中东利用水资源多边会谈，以表明它在努力解决该地区问题的过程中正起着一种积极的作用。
【法新社北京１０月９日电】以色列总理拉宾将对中国进行为期４天的具有历史意义的访问。拉宾此行将巩固以色列同一个一贯坚决支持巴解组织的国家之间的关系。
自从去年１月同中国建交以来，以色列加强了同北京的官方联系。访华者当中，最著名的有外交部长佩雷斯和总统赫尔佐克。
外交官们说，中东局势将成为拉宾同中国高级官员会谈的主要议题之一。
以色列的外交官说，中国欢迎巴以签署和约。中国早已给予巴解组织一个民族国家的地位，上周巴解领导人访问北京期间受到了国家元首般的欢迎。
对以色列来说，另一个棘手的问题就是中国同中东某些国家，如叙利亚、伊拉克和伊朗（这些都是以色列的宿敌）保持着密切的联系。
预计拉宾访问期间将签署的唯一双边协议是一项航空协议。
兼任以色列国防部长的拉宾１３日还将与中国国防部长迟浩田讨论军事问题。有消息说，以色列的军火商希望卖给中国价值几百万美元的高技术军事装备。