叶利钦邀请国际观察员监督选举

【路透社法兰克福１０月８日电】俄罗斯和西方的银行今天没有就莫斯科延期偿还２６０亿美元私债问题达成协议。
双方在德国最大的商业银行德意志银行的主持下举行了两天会谈。该银行发表的一项声明说，双方在一些技术和法律问题上存在争议。
如果西方银行同意俄罗斯推迟偿还所欠的２６０亿美元债款，将会大大减轻叶利钦政府的财政压力，也有助于促进俄罗斯的经济改革。
德意志银行说：“鉴于一些法律和技术问题仍未得到解决，双方决定在今后几周里继续谈判。”
【法新社莫斯科１０月８日电】叶利钦总统今天邀请国际观察员监督定于１２月１２日举行的议会选举和以后举行的总统选举。
叶利钦在一项声明中保证说：“所有的政治人物、政党和团体，只要是没有直接参与反叛活动，在竞选中均享有平等权利，包括使用宣传媒介的权利。”