动乱沿俄罗斯边界蔓延

【《美国新闻与世界报道》周刊１０月４日一期文章】题：动乱沿着俄罗斯边界蔓延
从在困境中挣扎的波罗的海国家到备受战祸的塔吉克，前苏联的各个加盟共和国都首先感受到俄罗斯政治危机的冲击。这些新独立的国家迅速表示支持叶利钦，它们这样做是有充分理由的。这位俄罗斯总统一直坚决维护这些国家的独立，如果他失败，它们可能会面临丧失自由的危险。俄罗斯的保守派（包括副总统鲁茨科伊）一直指责这些国家歧视俄罗斯侨民，扬言要对它们采取严厉措施。极右派则主张重新征服俄罗斯和苏联帝国丢失的共和国。
莫斯科的动乱是这些国家最不希望看到的事情。因为，这些前苏联共和国已经给民族动乱、经济困难和政治僵局甚至公开的内战搞得焦头烂额，日子越来越难熬。乌克兰如果同乌克兰比起来，俄罗斯的许多问题就算不了什么了。乌克兰的经济状况比俄罗斯严重得多，采取的改革措施也少得多。乌克兰的货币还不如俄罗斯的卢布值钱。同莫斯科一样，乌克兰的政府和议会也斗得难解难分，但不同的是，胜利的是反对改革的议会，失败的是具有创新精神的总理库奇马。格鲁吉亚格鲁吉亚的阿布哈兹和奥塞梯地区正在为摆脱第比利斯，实现独立而战斗。如果它们获得成功，格鲁吉亚可能就很难作为一个独立国家而存在下去了。目前，由于俄罗斯派驻了维持和平部队，奥塞梯的冲突已经减弱。但是在西部的阿布哈兹地区，战斗正在激烈进行。尽管莫斯科在指责阿布哈兹反叛部队，但美国官员认为，俄罗斯的雇佣军在帮助反叛势力作战。阿塞拜疆和亚美尼亚争夺纳卡地区的战斗已持续５年之久，目前战局有利于亚美尼亚，这有可能导致该地区的冲突进一步扩大。亚美尼亚部队已经占领了阿塞拜疆的近１／５的领土，这使邻国土耳其和伊朗感到惊恐。土耳其和伊朗到目前为止都还没有卷入这场战争，尽管国内有人强烈要求出兵亚美尼亚。
阿塞拜疆说，俄罗斯在向亚美尼亚提供武器和雇佣兵。亚美尼亚则说，土耳其在训练阿塞拜疆的部队。如果亚美尼亚部队继续向前推进，可能会导致土耳其和伊朗参战，从而也会引起俄罗斯的干预。如果那样的话，该地区就会爆发一场更大规模、更加酷烈的冲突。波罗的海国家俄罗斯部队已经撤离立陶宛，但成千上万的部队仍呆在拉脱维亚和爱沙尼亚。波罗的海国家摆脱苏联模式经济的速度比前苏联其他共和国都快，但它们继承了苏联留下的一个“遗产”——约１７０万俄罗斯族人。由于爱沙尼亚和拉脱维亚颁布的新法律不允许俄罗斯族人自动成为它们的公民，俄罗斯同这两个国家的关系恶化了。
莫斯科以俄罗斯族人受到歧视为理由而暂停从拉脱维亚和爱沙尼亚撤军。经济关系也受到损害——波罗的海国家受到打击。莫斯科６月份已切断对爱沙尼亚的天然气供应。从各方的情绪来看，爆发新争吵只是一个时间问题。塔吉克内战已经持续了１６个月，各个种族集团、前共产党政治家、伊斯兰原教旨主义者和阿富汗境内的塔吉克人组成了形形色色的联盟，互相争夺权力。内战已造成两万多人死亡，５万多人流离失所。
塔吉克境内的俄罗斯部队支持新共产党政权打击伊斯兰原教旨主义反叛分子。随着俄军死伤人数的增大，俄罗斯越来越多的人担心，塔吉克正在变成叶利钦的阿富汗。但是俄罗斯的选择余地有限：莫斯科对伊斯兰原教旨主义在那一地区的扩张忧心忡忡，如果从塔吉克撤军，那里的２０多万俄罗斯族人的安全可能会受到威胁。