政治斗争使布托家族发生分裂

【埃菲社拉合尔１０月４日电】布托家族内部的政治对立是今天结束的竞选运动的兴奋剂。前总理、巴基斯坦人民党领袖贝娜齐尔·布托与她的兄弟穆尔塔扎·布托的政治角逐在此间报界和评论家中引起了强烈反响。
尽管双方都宣布自己是他们的父亲佐勒菲卡尔·阿里·布托的政治继承者，但他们在家乡信德省为争夺国民议会和省议会的席位展开了多次交锋。议会选举将在９日举行。
评论家们认为，他们的母亲、巴基斯坦人民党主席努斯拉特·布托希望她的儿子能够成为巴基斯坦的总理，并公开与穆尔塔扎站在一起。而她的小女儿萨娜姆则支持贝娜齐尔。
这些评论家认为，与前总理谢里夫争夺下届政府总理的贝娜齐尔·布托，在与穆尔塔扎·布托的角逐中似乎并未受到严重挫折。
但是，巴基斯坦政界认为，巴基斯坦人民党与作为无党派代表的穆尔塔扎争夺议员席位的斗争至少暴露了布托家族内部的分裂，其后果在长期内是难以预料的。
评论家们认为，如果分歧得不到解决，那么，在一个穆斯林国家，在一个传统上重男轻女的国家，穆尔塔扎将来可能会威胁到贝娜齐尔在巴基斯坦人民党的领袖地位。
穆尔塔扎目前仍在叙利亚，那是他１６年流亡生活中所居住的国家之一。由于传闻穆尔塔扎要归国，信德省省会、卡拉奇的法院曾于９月１８日发布了对他的拘捕令。与此同时，穆尔塔扎说，他是否归国将取决于是否赦免他的成千上万的追随者。
但是，努斯拉特·布托是以她儿子的名义开展竞选活动的，她呼吁投穆尔塔扎的票，而不是投巴基斯坦人民党候选人的票。
在一次竞选集会上，努斯拉特对她儿子的对立面——她自己的党的候选人进行了猛烈的抨击。《印度时报》的评论认为，努斯拉特的讲话使那些反对巴基斯坦人民党的人不费吹灰之力就可以诋毁这个党。
９月初，穆尔塔扎和贝娜齐尔各自的支持者们在卡拉奇发生了冲突，大约２００名穆尔塔扎的支持者曾闯入贝娜齐尔准备对她的２．５万名巴基斯坦人民党支持者发表演说的会场。
贝娜齐尔·布托对当前的形势表示不满，但她确信会在选举中获胜。舆论认为，结果难以预料。