法“萨图恩”原子加速器

今年８月１２日法国的新的原子加速器“萨图恩”使粒子获得了二十五亿电子伏特的能量。
“萨图恩”外形像一个巨大的钢箍，由三十五位工程师和物理学家管理。这个装置于１９５４年开始建造，连同试验室和附设设备一起共花费了将近六十亿法郎。
这个质子同步加速器的基本技术特性如下：
平均直径——大约十七公尺；磁铁心重——将近一千一百吨；铜结构重量——达五十五吨；加速室（粒子在其中循环）的宽为五十五公分，高为十点另五公分；加速室的真空度——十亿分之几大气压；加速循环一次为六秒钟（以后循环将缩短到三秒钟）；每次加速循环期间粒子大约绕加速室转二百五十万次，经过的路程总长大约为十五万公里；每走过一圈，籽子都经过“加速区”，在那里电场使它们得到大约一千一百电子伏特的能量。
（法新社）