柬通过新宪法恢复君主制

【路透社金边９月２１日电】柬埔寨议会今天以压倒多数通过一部新宪法，从而恢复了西哈努克亲王在１９５５年放弃的王位，开创了数十年血腥战争后新的政治时代。
已是柬埔寨国家元首的西哈努克计划２３日从北京返回金边，并于第二天签署这部有１３９个条款的宪法，使之生效。
新宪法还结束了临时政府内柬团结阵线领导人拉那烈王子和前共产党政府总理洪森分享权力的局面。
从现在起，拉那烈王子将任“第一总理”，洪森任“第二总理”。
红色高棉游击队由于拒绝参加５月份的选举，因此在议会和政府中没有它的代表。
【路透社金边９月２１日电】柬埔寨政界领导人欢迎议会今天以压倒多数通过新宪法，称此举标志着民主的胜利。
当选“第一总理”的拉那烈王子说：“对民主和柬埔寨人民来说，这是巨大的胜利。”但他警告说，激进的红色高棉如果不接受新宪法，有可能被宣布为非法组织。
即将成为拉那烈副手的洪森说：“我只有一句话——这很好。”