法刊说布什二战中有亲手杀人之嫌

【法国《星期四事件》周刊９月１日一期文章】题：前总统布什是战争罪犯吗？（作者马克·赫茨加尔德）
１９９２年１０月，在美国总统选举进行到最后几周时，美国几家大报收到了一份指控离任总统乔治·布什的爆炸性文件的复印件。这份正式报告是从美国海军的档案中摘录出来的。按照这份文件的说法，布什有可能因在１９４４年犯下的严重战争罪行而受到指控，他当时在南太平洋担任美国轰炸机飞行员。
在总统威望直线下降的时候，走投无路的布什挑起了美国狂热的民族主义情绪，对曾经拒绝去越南打仗的克林顿进行了猛烈攻击。美国光荣的退伍军人布什，曾在４８年前参加了一场抗击日本的无可指责的战争。然而，那些收到这份文件的报纸：《新闻周刊》、《洛杉矶时报》、《美国新闻与世界报道》等报刊都决定对此绝对保持沉默。美国海军的这份报告肯定令布什尴尬，但它并未成为证明布什有罪的证据。布什当时可以进行辩解，可以对他的行为公开作出解释。但他当时却选择了沉默，而且迄今为止，他仍对此保持沉默。
美国海军将上面谈到的这份文件称之为《空军干预活动报告》。这份报告是根据与完成任务返航后的每个机组人员的谈话写成的。１９４４年７月２５日的那份报告说，海军少尉布什在１４时从“圣哈辛托”号军舰上起飞，去执行搜寻并摧毁敌方舰只的任务。他的组长、海军上尉霍尔驾驶另一架双座轰炸机与之相伴飞行。他们在卡扬埃尔礁湖发现了一条长４５米的日本拖网渔船；他们即刻用炸弹向它发起攻击，并将其击沉。船上渔民乘两艘救生艇逃走。布什当时在低空向手无寸铁的水手扫射。从道义上说，这样做是不光彩的。海军学院的杰克·格鲁纳瓦尔特教授认为，杀害平民和战俘的行为是违法的，一些德军军官就曾因这类罪行而在纽伦堡受到审判。
１９９１年初，联邦调查局的一位未透露姓名的官员看到了这份文件。最初，他决定保持沉默。在海湾战争如火如荼之时，不应该打扰总统。但几个月过后，对布什加紧攻击克林顿而感到气愤的这位官员认为，美国公众应该知道事实真相。