美今年玉米和小麦产量的新估计

【美联社华盛顿１０日电】美国农业部星期五估计，今年的玉蜀黍产量为３，６８６，２１８，０００蒲式耳（一蒲式耳约合３６公升——编者注），小麦产量为１，４４９，４９８，０００蒲式耳。
玉蜀黍数字比上月份官方预计的３，５８８，７６６，０００蒲式耳多９７，４５２，０００蒲式耳。去年的玉蜀黍产量为３，４０２，８３２，０００蒲式耳，１９４７年到１９５６年十年的平均产量为３，１４４，３０４，０００。
这个小麦的估计数字比９月份预计的１，４４６，４６４，０００蒲式耳增加３，０３４，０００蒲式耳。去年的小麦产量为９４７，１０２，０００蒲式耳，十年的平均产量为１，１１６，２１６，０００。
【美联社华盛顿１０日电】星期五一项收获时节的报道指出，今年美国的农产品产量，将比过去最高纪录超过将近１１％。
美国农业部说，９月份普遍良好的气候和收获条件，使得预计量比一个月前增加了。以前的纪录是１９４８年创造的，１９５６与１９５７年也达到了这个纪录。
今年农业生产的特点是小麦和玉蜀黍——两大主要作物——将创造新纪录。
农业部说，１０月１日的情况指出，所有各种农作物的总产量，将为１９４７—１９４９年平均产量的１１７％。以前的最高纪录为１０６％。