联合国在索马里的一场肮脏战争

【德国《明星》画报周刊８月２６日一期报道】题：联合国的肮脏战争
８月上旬，意大利国防部长法布里发怒了，他宣布：“我们从这里撤走。我们不听豪先生的指挥了。我们没有屠杀的习惯。”
意大利政府同联合国特别代表乔纳森·豪就联合国在索马里的行动争吵了几个月。豪把搜捕索马里名声最坏的军阀艾迪德变成了联合国行动的最高目标，最后甚至派美国战斗直升机轰炸所谓的艾迪德指挥中心，造成５０多人丧命。
美国第一批海军陆战队在摩加迪沙海滩登陆８个月后，联合国的索马里行动处于危机之中。丑行一桩桩
伦敦的人权组织“非洲权利”提出了一份关于“联合国部队侵犯人权”的详细报告，提出了刑讯、强奸和谋杀的证据。结论是：“许多联合国部队侵犯性的、暴力的、常常是种族主义的行为，使它们在索马里人的眼中成了占领军。”例如：
▲艾迪德在一次袭击中打死了２４名巴基斯坦蓝盔部队士兵之后，联合国的巴基斯坦部队枪杀了１０名索马里人。
▲基斯马尤的比利时士兵在军事行动中原则上不用译员，他们同索马里人的联络因而局限在最低程度上。一个名叫克哈伊雷的索马里人去清真寺祈祷，遇到了一个比利时士兵。这个士兵刚好在清真寺附近发现隐藏的武器。他对没有武装的克哈伊雷拳打脚踢，在后者逃跑时还朝他开枪，不久这个索马里人就死去了。
▲在贝莱德文，也有索马里平民死于联合国部队之手。先于德国部队驻在那里的加拿大人曾朝一个名叫阿鲁什的人开枪，因为后者想逃跑。这个索马里人就在近处被枪决了。还有一个叫阿鲁尼的平民，被加拿大人在拘留处殴打致死。
▲美国人的行为也受到强烈批评。他们曾讨好艾迪德达数月之久，拒绝解除艾迪德及其追随者的武装。他们甚至安排艾迪德同其对手、控制摩加迪沙北部的部族领袖马哈迪举行“首脑会晤”，并让新闻记者去采访、拍电视。当艾迪德６月初进攻巴基斯坦蓝盔部队时，就成了头号敌人，并悬赏２．５万美元要他的人头。情报太糟糕
更糟的是，美国人所轰炸的所谓军事目标竟是部族长老、宗教领袖和知识分子开政治会议的地方。就在轰炸前３天，会议的一些成员还同乔纳森·豪会晤，以便为同联合国举行新一轮会谈作准备。可是，豪却认为这次轰炸是一次成功的行动。
虽然美国在５月份把指挥权正式移交给了联合国，但事实上还是美国人豪和他的同胞、联合国部队副司令托马斯·蒙哥马利将军说了算。６月份袭击猜想中的艾迪德总部就是一个例子。有５个国家的１４００名士兵参加这次行动，由美国人出动飞机和战斗直升机，并派出４５名军官协调这次袭击。
联合国领导只从军事上考虑问题，这是这次索马里行动的最大错误。因此，８月中旬有２６个救济组织要求秘书长加利重新考虑“联合国索马里行动”的真正意义：重建这个国家。兵员素质差
联合国在这个东非国家的工作确实非常复杂。索马里人虽然讲同一种语言，有同样的宗教、历史和文化，但这个国家分裂成无数个相互敌对的大小部族，而且没有一个总的等级制度。要解开这团乱麻，就需要深入地了解这个国家的国情，可是，大多数联合国士兵不了解生活在那里的人们。
自冷战结束以来，联合国需平息世界上越来越多的冲突，但它既没有自己的部队，也没有物资，就是在司令部一级上也只有３５个工作人员协调全世界８．５万名蓝盔部队的行动。联合国负责和平使命的副秘书长科菲·安南直到不久前还需在下班后把卫星电话机带回家，因为在纽约的掌握各危机地区形势的总部星期五下午至星期一早上是不上班的。现在这个指挥中心虽然一天２４小时都办公了，但“形势室”只是一个有一张地图和几部电话的小房间，没有热线。美国在操纵
美国人现在打算以人员和一个联合国士兵训练中心来支持安南。他还将有现代化的通信器材，例如有一个数据库，全世界可支配的士兵和物资的数据都可储存在这个数据库里。美国愿意这么做，不是没有私心的。控制后勤和通信的人，也是军事事态的真正驾驭者。因为原来就不存在联合国的军事结构，所以至今美国人还主宰着索马里的蓝盔部队行动。
多数救济组织的代表持悲观的看法。他们认为，关于联合国建立武装力量的讨论是毫无意义的，解决不了世界上迫切的社会问题。“非洲权利”组织的理事拉基娅·奥马尔说：“联合国与其说应当用军队进行战斗，不如说应当更多地同贫困战斗。”
联合国的一些高级官员鉴于在索马里的失败而持更强烈的批评态度了。主管人道工作的副秘书长扬·埃利亚森７月底在日内瓦说：“国际社会在索马里用于军事的开支比人道援助多１０倍。”