越南经济的喜与忧

【法国《世界报》９月１４日文章】题：越南：起飞的头一年
习惯于在拮据状态中生活的越南人现在可以松一口气了。近七年来开展的经济改革发展了生产并引来了外资。１９９２年，越南经济增长率达到了８．３％，到今年７月３１日为止，从１９８８年以来吸收的外国投资总额已超过了６０亿美元大关。今年的增长率仍将超过７％，河内政府确定的目标是要使１９９３年和１９９４年的经济增长率达到８％至９％。自１９９０年以来，外贸出口以平均每年２０％的速度在递增。
与此同时，越南以快速同本地区不少国家建立贸易联系的方式渡过了由于原苏联集团突然取消援助而造成的困难。此外，价格的开放和贸易的自由化也使越南从１９８９年起成了世界第三大稻米出口国。今年７月１４日，越南国会又向农民提供了补充担保。很多专家认为很关键的农业生产预计将会有一个更新的发展。
总而言之，越南的经济在美国还没有取消对它的禁运的情况下就已经摆脱了困境。
但是，不要忘了在经历了３０年的战争以及随后１０年的导致国家临近崩溃边缘的不善管理之后，还存在着很多的不利条件。
人力资源似乎是越南的主要王牌。但是，全国的基础设施已遭到破坏，需要重建。比如说，尽管今年的粮食出口创了纪录（头６个月出口粮食７８万吨，比去年增加了３０％），但是，仍有６０万吨稻谷无法储存。越南人估计从现在起到２０００年，全国的建设还需要外国投资２００亿美元以上。
其他的不利条件也是很多的：生活水平还很低，人均年收入只有２２０至３５０美元，国民生产总值只有１３０亿美元；官僚主义十分严重，有时甚至于达到无法管理的程度，办事效率很低；银行体制不能满足需要等等。
从更长远的角度来看，越南的发展还将遇到两个大的障碍：由于两场印支战争造成的对许多地区的生态破坏以及南方的仍在加剧的人口膨胀。