越南指责美继续制裁违反人权/美实业家说美国此举“真丢脸”

【合众国际社曼谷９月１４日电】越南今天指责说，华盛顿继续对越南实行已实行１８年之久的贸易禁运是违反人权。美国的实业家也对美国总统克林顿决定延长制裁期限表示失望。
曼谷的美国商会印度支那委员会的主席伊顿在谈到美国最近对越南作出的不取消贸易禁运的决定时说：“美国政府竟然不能象以色列和巴解组织那样宽容大度和勇敢……真丢脸。”
他还说：“华盛顿看来是没有能力就棘手的问题作出决定，不能表现出勇气。”
【法新社华盛顿９月１４日电】河内在收到美国只稍稍放松禁运这项宣布时表示出了明确的冷淡态度，外交部一位发言人说，禁运还没有完全解除，“真是令人遗憾”。
美国公司对这项宣布也感到失望。它们说，这样一来，只有少数公司能得到好处。
前美国商会亚太理事会主席马蒂尔德·吉诺维斯说，绝大多数美国公司，包括银行和消费产品公司，仍然只能处于旁观者的地位，把钱花在它们驻河内的代表处上，而不能得到任何收获。
美国服务公司ＰＴＥ公司的负责人格雷格·克拉夫特说：“克林顿政府看来还没有认识到禁运使美国企业遭受的损失超过了使越南遭受的损失。”