路透社认为：巴以协议不会结束中东暴力行动

【路透社华盛顿９月１２日电】以色列和巴勒斯坦人１３日将在白宫签署的协议是犹太人和阿拉伯人迈向和平的一大步，但是它无法保证结束中东的暴力行动。
仅仅回顾一下最近１５年的屠杀，最严重的情况多半不是阿拉伯人和犹太人之间的战争。这个地区盛行的是专制独裁、对宗教的偏执和战争。至于战争，以色列仅仅是其中一个因素。
叙利亚政府１９８２年屠杀２万本国人民。那一年，叙利亚政府军炮轰哈马城达２周之久，其目的在于结束穆斯林狂热分子的起义。
１９８０年至１９８８年的两伊战争中，伤亡的人数达１５０万，其中大多数是伊朗方面的，比１９４８年、１９５６年、１９６７年、１９７３年和１９８２年的所有阿以战争的伤亡人数还要多。
甚至在最近２０年内对巴勒斯坦人的最大规模屠杀也是由黎巴嫩人在１９７５年至１９９０年内战初期和１９８２年以色列入侵黎巴嫩期间进行的。
在中东最近发生的一系列暴力行动中，以色列是争斗的各方所利用的一个象征，而不是积极的参加者。
伊拉克总统萨达姆·侯赛因１９９０年入侵科威特之时，他保证要进行一场反对以色列的战争，从而使巴勒斯坦人和许多普通的阿拉伯人大为震动。但是这是一个讲空话的威胁。
如今在中东出现的大多数暴力活动中，穆斯林好斗分子的一个主要信条是仇恨以色列：在阿尔及利亚、埃及和苏丹，在约旦河西岸和加沙地带，都是如此。在西岸和加沙地带，伊斯兰教各个组织是以色列和巴解组织关于巴勒斯坦自治协议的最强烈反对者。
调解人的最大希望是，这项协议将造成新的事实，逐步地使好斗分子不起多大的作用，或许还削弱一些独裁者和专制主义者的力量。
被囚禁在开罗军事法院里的穆斯林好斗分子可能仍然齐声高呼“犹太人该死！穆罕默德的军队将会回来！”萨达姆·侯赛因，甚至叙利亚的阿萨德仍有可能在经过他检查的报纸上宣称他们是阿拉伯民族主义的堡垒。
中东和平是一条漫长的前途未卜的道路。就目前来说，中东仍是一个出现暴力的不稳定地区，无论１３日在白宫草坪上签署的是什么协议。