为研究２１世纪战争和冲突英陆军成立“智囊团”

【英国《独立报》９月８日文章】题：英国陆军新成立的“智囊团”致力于研究未来的冲突
英国陆军打破了数世纪的传统，成立了一个权力很大的新智囊团，以研究２１世纪的冲突的性质。
这个新机构的名称叫理论和训练督察署，它集战争研究、计划和训练等职能干一体，这在英国的军事史上还是第一次。
这个督察署由大约９０名军官组成，自今年４月份开始组建，现在已经移交给陆军。除其他任务外，它还负责就未来的地面战争向国防部提供建议，以便英国部队为应付日益复杂和令人捉摸不定的世界作好准备。陆军的这个“智囊团”独力承担起过去由桑赫斯特的参谋学院和皇家军事学院、白厅的国防部和威尔顿的英国地面部队总部担负的部分任务。
这个新机构的负责人是彼得·达费尔中将，他领导着两个辅助性部门。一个部门由地面战争总监迈克·威尔科克斯少将领导。威尔科克斯手下有４０名陆军中最有才华的军官，其中大部分人是上校和中校。这个部门不仅制定典型的大规模战争和“算不上战争的军事行动”的原则，而且还为日益突出的“支持和平行动”制定原则。
地面战争总监还将就应该用什么装备来应付这种种局面提出建议，这些建议将成为国防部采购武器装备时的依据之一。
另一个部门是陆军训练督察局，由罗布·麦卡菲少将领导。“支持和平行动”的新需要意味着士兵们可以用完全不同的方式进行训练。
例如，他们打仗不一定是直接为了保卫自己的祖国。训练工作比较强调的是军事行动的心理影响，而不怎么强调野蛮无情的力量，尽管陆军坚持认为必须保持技术优势。