古巴多种行业向私营企业开放

【路透社哈瓦那９月９日电】古巴共产党政府今天允许在许多行业、手工业和服务业建立有限的个体私营企业以后，这个国家朝着建立多体制混合经济的方向又迈出了谨慎而具有开拓性的一步。
普通古巴人欢迎这一决定，他们预料，在６０年代末所谓的“革命攻势”后销声匿迹的个体商贩和店主们将再度出现在城市的各条街道上。古巴统治者６０年代末发动“革命攻势”以后，该国经济的各个部门都处于国家控制之中。
哈瓦那的一名政府工作人员说：“这看起来像是一个新阶段的开始。”
在卡斯特罗主席签署的具有法律效力的命令中宣布的这一措施，实际上几乎全部解除了对这个共产党统治的加勒比岛国上生产、就业和产品销售的国家垄断。
１００多个行业和服务业被宣布向个体和私营企业开放，其中包括出租车司机、机修工、水暖工、木工、厨师、佣人、画家、美发师、皮匠、手艺人、农产品经销商、计算机程序编制员。
从国家电台的广播中得知这一消息的哈瓦那市民竞相寻找为数不多的官方报纸《格拉玛报》，以弄清他们本人可以合法从事哪种经济活动。
当局明确宣布，这一措施是对古巴严重经济危机的直接反应。哈瓦那的外交官们说，虽然过去也曾允许进行一些非常有限的个体经济活动，但是如今向个体和私营企业开放的行业和服务业之多，标志着古巴朝着允许私人在过去完全由国家控制的经济中发挥积极性作用迈出了重要的一步。
古巴财政官员最近访问了中国和越南这两个盟友，外交官们说，古巴的最新行动可能是受了这两个国家中私营企业与国家控制的经济并存这种事例的影响。
公之于众的规章禁止大学毕业生，特别是博士生、公司经理和管理人员从事私营经济活动。
但是工人，尤其是那些因经济衰退而失业或部分就业的工人、家庭主妇和退休人员，只要不雇用他人，都有权开办私营企业。
外交官们指出，这一原则似乎为发展中国和越南存在的那种私营家庭企业敞开了道路。
规章明确指出，将由当局决定个人是否可以放弃他们在国营部门的工作去从事私营行业或服务业的工作。
【路透社哈瓦那９月７日电】外交部长罗伯托·罗瓦伊纳说，古巴的经济和政治改革将是审慎的，在满足国家需要的同时忠于１９５９年革命的理想。
罗瓦伊纳昨天晚上接受记者采访时，简要叙述了这个社会主义国家的改革设想，即灵活而注重实效，不受过去和现存的意识形态模式和教条的束缚。他明确表示，改革进程必须解决使古巴１１００万人民缺少燃料、食品、药品和绝大多数消费品的严重经济危机。