哥伦比亚：大油田带来忧患？

【美国《华盛顿邮报》８月１８日文章】题：对哥伦比亚来说，石油蕴藏危险
在哥伦比亚东部多岩石的平原下面，已发现至少蕴藏着２０亿桶石油。２５年来美洲最大的原油发现将向这个国家的领导人提出一个挑战：怎样管理突然注入该国经济的数十亿美元。
塞萨尔·加维里亚总统在他的政府与英国石油公司及另外两家外国公司签署合作开发这些油田的协议之后发表讲话说：“新油田的发现使这个国家探明的原油储量翻了一番，这将使我们能改变哥伦比亚的面貌和改善同胞的生活。”但是石油工业家们和政府官员们说，经济增长过多地依赖石油收入可能会带来另外一些意想不到的问题。
在哥伦比亚边远的卡萨纳雷州发现的油田，将使该国成为拉丁美洲第三大石油生产国，仅次于委内瑞拉和墨西哥，这将使哥伦比亚目前每天２０万桶的出口在４年内增加两倍。哥伦比亚人只要往北看看墨西哥和往东看看委内瑞拉就会明白，石油资源中也蕴藏着危险。在这些国家，政府无所顾忌地花费它们的石油美元，从而导致了通货膨胀、货币重新定值、国营部门膨胀和非石油产品出口疲软的问题。以保守的经济规划闻名的哥伦比亚人决心避免出现这种状况。政府打算把大部分石油收入用来减少这个国家的１４０亿美元外债。公路、桥梁和电气化计划将逐步付诸实施。在过去两年里，哥伦比亚的石油出口已超过咖啡出口，每年带来大约１５亿美元。