美国务院在我国防部命令恢复炮击金门后一片慌乱

【美联社丹佛２０日电】艾森豪威尔星期一指示杜勒斯不顾中共结束停火，继续前往福摩萨。
艾森豪威尔在黎明前同杜勒斯举行了电话会议，杜勒斯是从阿拉斯加州费尔班克斯打电话来的。杜勒斯是在前往台北同蒋介石商谈途中到达那里的。
艾森豪威尔进行了谈话。有人把总统叫醒来接杜勒斯的电话。他们商谈了大约１０分钟，然后决定杜勒斯还是继续他的旅行。这次会商是在中共宣布结束他们的十五天停火以后不久举行的。
白宫新闻秘书哈格蒂召集了一次特别记者招待会，来宣布艾森豪威尔—杜勒斯会议。
哈格蒂说，“总统和蒋介石都曾经希望敌对行动的停止使得有一个良好的机会来促进这个地区（福摩萨）的和平事业。他们还一致认为，国务卿继续进行这次到福摩萨的访问来执行这一和平使命是有益的。尽管中国共产党人今天上午开始炮轰，总统和国务卿希望这次炮轰将是短暂的，这个地区的和平将会恢复。”
【合众国际社丹佛２０日电】哈格蒂说，共产党中国恢复对金门的炮轰“在目前”不会改变总统到太平洋海岸继续进行他的竞选旅行的计划。
对金门炮轰的恢复粉碎了总统的计划：在他目前的演说旅行中继续以自豪的心情指出，目前没有进行射击，这一部分是由于他的政府的外交政策。
对金门的攻击的恢复，意味着总统必须改写他预定今晚在洛杉矶发表的演说中的某些部分。有记者问，这种改变会有多大，哈格蒂说，总统和他的顾问“只是再把它研究一下而已”。
大概艾森豪威尔将在接到关于金门局势的进一步报告之后再起飞前往加利福尼亚。
【合众国际社阿拉斯加艾耳森空军基地２０日电】杜勒斯在离开这里前往台湾时发表声明如下：
“我接到报告说，中国共产党人已经恢复在台湾（福摩萨海峡地区）的零星的炮轰。
“尽管这样，我还是继续前往台北的旅程。”
杜勒斯说：“我从事了我相信并且希望是一项和平的使命。我将坚持那个目的。一星期前，中国共产党人宣布，他们将至少再停止攻击两星期。据蒋介石总统和艾森豪威尔总统看来，在这种情况下，由我前往台湾进行磋商将是有益的。”
杜勒斯继续说：“显然，如果共产党人恢复他们的战斗以达到他们的政治目的，我们的磋商就不可能具有在停火情况下本来可能具有的那种范围和性质。尽管这样，我相信举行磋商会是有益的。中国共产党人表现出他们的好战的习性，这是很可悲。凡是爱好和平的人都一定希望，目前的战斗的恢复将是短暂的，并且希望全世界不会遭到共产党坚持侵略的态度而造成的严重后果。”
【法新社华盛顿２０日电】正当杜勒斯在前往台北途中在阿拉斯加费尔班克斯停留时，共产党恢复了对金门和马祖的炮矗，这在今天一早使国务院中大忙特忙。
国务院和杜勒斯之间、国务院和艾森豪威尔之间进行了许多次的电话。艾森豪威尔正在科罗拉多州丹佛他的岳母家度夜，杜勒斯和负责远东事务的助理国务卿罗伯逊也通了多次电话。罗伯逊刚抵达台北以参加杜勒斯将同国民党政府进行的会谈。最后艾森豪威尔支持美国外交顾问们的意见，指示杜勒斯继续前往台北的旅程。
权威人士说，在杜勒斯会见国民党当局并且估计目前局势以前，预料不会对新的局势发表正式声明。同时，杜勒斯称共产党的决定是一个“悲剧”，人们认为他这种说法反映了美国领袖们对恢复敌对行动的普遍失望情绪。
政府人士拒绝对这个决定发表任何评论，对于人民中国政府的真正动机没有任何权威的解释。
中共突然取消停火在美国首都引起惊异，特别鉴于美国曾采取严格的预防措施以防止采取可能被北京认为是挑衅的任何行动。美国军舰停止为国民党供应船只护航，其中有一些舰只已撤回它们的基地。美国人的唯一姿态是每天派一艘军舰到北平所宣布的十二海里领海范围以内，以表示美国并不承认这样一个范围。促使共产党每天提出抗议的就是每天的这种姿态。
北京停止轰击的决定本身使美国政府感到惊异，但是突然决定恢复轰击甚至使它更为震惊，因为它破坏了关于和平解决的希望。
据认为，最近这个行动对北京希望离间华盛顿和台北引起恰恰相反的结果，同时，它使共产党在福摩萨问题上一直进行的政治宣传运动崩溃。