马桑巴──代巴宣布改组刚果（布）政府

【法新社布拉柴维尔十二日电】刚果（布）总理努马扎莱今天在一次彻底的内阁改组中被解除了他的职务。
总统马桑巴—代巴自行控制政府，这个政府包括三名新的部长和两名新的国务秘书。
【美联社刚果共和国布拉柴维尔十二日电】马桑巴—代巴是在一九六三年八月十五日一次为时三天的暴动中群众把富尔伯特·尤卢总统赶出政府后掌握政权的。
【本刊讯】布拉柴维尔十二日消息：刚果（布）革命之声电台十二日广播了马桑巴—代巴总统的一篇讲话。摘要如下：
这里是共和国政府，因为形势要求，为了在一九六八年采取决定性的行动，正如我在新年文告指出的，一九六八年是使我国在各个领域获得发展的地区性竞赛的一年，因此，在这种形势面前，我们必须更新，更新政府班子，就是说要进行改组。这次改组当然首先是为了让新的分子参加。但是改组也考虑这样一个事实：在上届政府中有党员，这使得某些负责人同其他的人相比负担太重。但是，为了避免过度劳累，必须给予每个领导人与他的能力和体质相适应的任务，因此我们认为，从今年起，应当用一个新班子来分担工作，以便实现国家的任务。例如我们认为，总理的职位是多余的，因为总统在主持作出各项决定的部长会议。因此，总理职位完全是多余的。因此，我们任命了：（名单从略——本刊注）
这就是新的班子，它将执行人民通过党委托给它的任务。我们认为可以说，这个新班子将一方面直接向国家元首负责，另方面向人民负责。
我要提醒不幸地受到最出奇的谣言的影响的刚果人民注意，不要过于偏信这些谣言，特别是不要被这些谣言所动摇，因为我们向历史承担的自己管理自己，就是说不要监护人的真正地独立行事的责任应该使我们具有某种纪律、某种勇气、对我们的作用的某种自觉。
至于党的负责人，他们知道他们的作用是什么。我们知道，是党在制订一切，特别不应该由党来妨碍应执行党的任务的工具，就是说政府（的工作）。党制订政策，党应该正确地采取行动使人民了解我们在这个国家里要做的事情的意义，使人民清楚地了解这一点，这就等于说，党应该教育人民，但是是以适当的方式进行教育，而不要制造紊乱、仇恨。这就要求所有的政治负责人应有相同的语言，共同的语言，每个人不应该互相争夺，并利用人民、青年或军队、民防团或我不知道什么力量的某一派别。党或党的负责人必须禁止这一点。党必须采取真正的动员行动，但是是老老实实的动员行动，以便帮助政府完成各项任务。我认为：党不应该使政府处于这样一种地步，即妨碍它具有能完成自己所担负的任务的权力。如果人们不允许政府执行各项任务，如果不在群众舆论中制造一种使政府能继续执行它所担负的任务——国家发展的任务
——的气氛，那么我们有什么样的责任感呢？这在很大的程度上是意味着破坏而不是建设。因此，党的负责人在地区竞赛的一年中将具有十分重大的意义，即动员群众，使群众接受每个公民应担起的任务，而不是煽动群众去不恰当地造领导的反，不管这些领导属于那一级。当这些领导没有尽到责任时，还有上级领导作出处分，而不是每个对领导表现出无赖行为的公民（去作出处分），不管这种行为是合乎规章的或是政治性质的。因此，党必须解释纪律的意义、谦虚的意义、审慎的意义，特别是真正的全国协调的意义，这种协调只能存在于和解和友好之中。这就是我在改组后要说的话，这次改组必定会使甚至是促使我们的诽谤者去加强他们的宣传，并使得反动报纸去叫嚷：啊！向左转，向右转，也许有人会说转向极右，我们已经习惯于这种滥调，我们将共同唱这种滥调，当然狗会叫，但是骆驼队仍将过去。
【美联社金沙萨十二日电】马桑巴·代巴解除了他的总理的职务，并接管了这个职务。
观察家把这解释为走向温和的一个行动，这可能使这个前法国殖民地稍退后而靠近西方。消息灵通的观察家说，努马扎莱总理多年来一直从事左翼学生运动，并把他的亲共产党的倾向强加于政府。