迪格尔谈德田协新管理办法

【德国《明镜》周刊８月２３日一期文章】题：德国田径协会主席谈田协的新管理办法
社会学教授赫尔穆特·迪格尔担任德国田协主席已４个月，他最近接受了本刊记者的采访。记者问：西方的明星年纪大了，越来越多的冠军出自非洲和亚洲。本届世界田径锦标赛是不是传统田径大国的最后抵抗？迪格尔答：在斯图加特的陶醉气氛中存在着忽视问题的危险。工业国家的田径深陷危机之中。例如，具有才能的运动员看到非洲人在跑道上占优势，某些人已无斗志。没有一个年轻人为争取成为“最快的白人”这一头衔而训练。
问：德国田协不能为青年人提供财政上的鼓励吗？
答：我们正在制订一项伙伴关系计划。应当像以前的德意志民主共和国那样，公司不是仅赞助个别人，而是赞助整批整批的人。
问：明星退下后，德国体育迷能忍受吗？
答：世界田径锦标赛的陶醉情绪将很快过去。然后激烈的批评在等着我们，因为我们的尖子不多，后继人的系统培养工作最近几乎没有进行。
问：像德国田协这样的僵化协会还能现代化吗？
答：我们必须把职业运动部分（包括新秀培养）同群众性运动脱钩，并提高其效率。正在招聘一名竞技体育分部负责人。
问：谁付给他钱？
答：我们要在别的地方节省。某些联邦教练只管一名运动员。联邦教练过多已不合时宜了。德国田协必须发展成一个为经营管理、医疗诊断和运动员管理服务的企业。
问：是不是要让少数明星把田协当作免费的服务公司利用？
答：不是。运动员应当通过协定同田协连结在一起，他们收入的２０％应付给一个赞助新秀的基金会。没有这个两代人之间的契约，我看田径是没有前途的。