阿尔巴尼亚改革风乍起

【德国《法兰克福汇报》８月２０日文章】题：阿尔巴尼亚正走在初步稳定的道路上
前东方集团最贫困的国家，阿尔巴尼亚经济好转的迹象也在增加。据欧洲重建和发展银行的一份调查报告说，今年下半年经济将略有增长。官方公布的材料说，今年国内总产值增长的幅度将达３．５％。
１９９１年，国内总产值还减少了１／３，去年又减少了８％。银行的估计说，尽管最近的事态发展令人高兴，但是不能指望这个国家在短期内可以摆脱对国际财政援助的依赖。
去年８月份，阿尔巴尼亚政府同国际货币基金组织就稳定计划达成了一致的意见，并在１９９３年７月实现了该计划的主要指标。看来，阿尔巴尼亚政府对农业寄予很大的希望。自价格放开和农业企业私有化以来，农业逐渐从危机中恢复过来了。总的来说，今年有２０％的农产品增加了产量。
据银行的调查报告说，从前合作社的土地有９０％分给了农业工人，国有土地有１／３分给了农业工人。政府打算到今年年底结束国营农业企业的私有化工作。银行说，工业生产又在慢慢地增加了，然而是从一个相当低的水平上增长的。在私有化问题上的情况同东欧其它国家一样。小的商业企业和服务性企业的出售工作进行得相当顺利，而大中型企业的出让工作进行得非常缓慢。“小私有化”工作差不多已完成了，企业主要是出售给工作人员。银行说，还没有人有买大中型企业的兴趣。此外，经常发生赔偿权的问题，因为法律状态不明确。在部长理事会的监督下，给３０家最大的国营企业成立了国家代理机构。这些代理机构有全权参与企业的领导。
阿尔巴尼亚政府采取了收缩银根和紧缩预算的政策。政府靠了这个政策阻止了物价的上涨。东欧银行的经济学家认为今年是能把货币贬值４５％的好机会。然而，面包和燃料的价格还不能让人作这样的预言。目前，在阿尔巴尼亚有３家独立的商业银行，完全是国有财产。此外，至今还有２家有外国参资的银行。