美奉行同时打两场地区战争的战略

【美国《纽约时报》９月２日特稿】题：五角大楼试图削减军队，但使军队能打两场地区战争
在用６个月时间研究美国的军事需要后，克林顿总统今天公布了一个削减武装部队的新计划，这个计划接受了布什政府的基本军事理论：由于俄罗斯的军事威胁消失，美国应该准备好同时打赢两场地区战争。计划将使军队在５年中从１７０万人缩减到１４０万人。
白宫坚持认为，它的新计划为第一个冷战后的军事战略，但是并不是对军事政策作重大的改变。
一个重大的更动是，新的计划表示愿保护军工基础。
一个有争议的问题是，克林顿计划中规定的军队是否足以执行其几乎同时打赢两场非核战争的战略。
国防部长阿斯平和鲍威尔将军说，为了用更少的军队执行打赢两场战争战略，克林顿政府计划在几个海外地点储存足够供几个陆军旅用的武器和装备，以供在波斯湾或朝鲜冲突中使用，把更多资金用于精密制导导弹、炸弹的研制和增加船只用于运输军队和装备。
克林顿政府的官员在讨论的最初阶段考虑对军队作更大的削减。军队准备执行一次打赢一场战争的计划。
在经过广泛的研究之后，克林顿政府接受了同时打赢两场战争的战略，这意味着美国将保持足够的军队和装备，随时准备在几乎同时开始的冲突中战斗和取胜。
克林顿政府对海军和海军陆战队的裁减幅度相对来说不大，这反映了它的新战略和它在世界各地的纠纷地区附近保持驻军的愿望。同时，打算使陆军预备役部队发挥更大的作用。
据政府官员们说，今天透露的克林顿计划将比政府计划在今后５年内的军费开支多花费１３０亿美元。政府计划在今后５年内的军费开支为１．２万亿美元。
【美联社华盛顿９月１日电】五角大楼今天披露了一项五年防务计划，该计划必须得到国会的批准，而它已在８月３０日得到了克林顿总统的批准。该计划建议进行这样一些改革：
——到１９９９年把陆军从１４个师减少为１０个师。国民警卫队从８个师减少为５个。
——海军航空母舰从１３艘减少为１２艘，其中的一艘将用作海军航空兵的训练舰，起预备役作用；建造第三艘“海狼”核攻击潜艇，比原计划增加一艘。
——空军从２８个联队减少为２０个联队；使Ｂ—１和Ｂ—２轰炸机能够投掷非核炸弹。空军将保持１８４架轰炸机。
——只取消两项武器计划：海军拟议中希望用来取代以航空母舰为基地的Ａ—６“入侵者”、能躲避雷达的Ａ／Ｆ—Ｘ中程轰炸机；尚未研制的空军的多用途战斗机。另外，空军Ｆ—１６“猎鹰”战斗机将在１９９４年后停止生产。
——着手制造空军新一代Ｆ—２２“秘密战士”战斗机和拟议中的海军Ｆ／Ａ—１８以舰载攻击机的Ｅ型和Ｆ型。
——在弹道导弹防御方面，重点转向能够防御诸如“飞毛腿”导弹之类短程导弹的反导弹武器。布什政府的抵御远程导弹袭击系统的计划将暂时搁置起来。
阿斯平和克林顿希望建立一支比今天更具机动性、灵活性和快速适应性的力量。这在某种程度上意味着使海军（它有庞大的航空母舰战斗群）和海军陆战队（它的远征部队定期在世界的热点巡逻）起相对来说较大的作用。
作为这种战略的一部分，政府重申了在欧洲保持大约１０万美国部队的承诺，在东南亚（主要是韩国和日本）保持将近１０万人的美国部队。