英报承认：英和英联邦面临许多困难

【本刊讯】英国《泰晤士报》十二月二十七日刊登一篇社论，题为《英联邦的新年》，摘要如下：
英联邦的总理们一九五七年没有举行会晤，但是他们应当在一九六八年举行会晤。当然，没有什么规定或者甚至条约要求他们每年举行会晤。
种族关系必定是使英联邦长期担心的问题，但是现在需要根据事态发展用冷静的政治家的风度不时地估计这个问题。在这里，美国和加勒比海地区的问题也与此问题有关。现在正在同南非共和国发展更密切关系的三个成员国——博茨瓦纳、莱索托、马拉维——也碰到这个问题，明年斯威士兰独立时也注定会遇到这个问题。需要听听新的声音。
伦敦也该看到新的人物。印度新任总理甘地夫人不能来参加上次的会晤，加拿大及澳大利亚明年将选出新的总理。上次会议以来牙买加也发生了变化。
新的问题是非常迫切的。英国宣布了英镑贬值，虽然英镑区的范围同英联邦的范围是不相同的，但是每个成员仍十分关心英镑作为储备货币的前途，因而也十分关心英国经济困难的境况。一度为英帝国的蜂腰的苏伊士运河被封闭了，虽然经常提到这条运河的封闭每年使英国损失两亿英镑，但是却很少补上一句说英联邦其它许多成员国家的经济所遭受的财政损失相对地说也是同样沉重的。
英国的国际收支问题迫使削减其防务义务，这种削减现在大概要加速进行，英联邦的领导人们应当共同来研究这种削减在英联邦产生的反响。对援助问题，大致也可以这样说，这个问题对印度尤其重要。英国在欧洲的地位
——仍然被排斥在共同市场之外，但仍然决心加入进去——问题，显然是一个全英联邦的问题。所有这些未决问题都要求召开一次会议。这个事实应当消除任何这样的想法：英联邦的戏已经演完了。这出戏需要继续演下去。