英记者赞改革使广东欣欣向荣

【英国《独立报》８月２２日文章】题：资本主义的利刃（记者特雷莎·普尔）
熠熠闪光的摩天大楼的顶部建有一座第一流的旋转餐厅，这是中国欣欣向荣的南部城市成功的必要标志。
在晚餐时分，你可以凝望窗外忙忙碌碌的都市景色，这种景色恰如其分地反映了这个国家正朝２１世纪飞奔的现状：处处都是建筑工地；附近住家正播放着通过卫星天线接收到的外国电视节目；闪闪发光的霓虹灯广告（大部分是外国产品广告）令人目不暇接；公路上跑的是各式各样的外国小轿车。
对于许多广东人来说，自从中国实行经济改革和对外开放政策的１０多年以来，生活发生了难以想象的巨大变化。１０年前连想都不敢想的职业现在已变得合乎规范：如开办私营公司、在夜总会工作或出售私人房地产。
广东是世界上经济发展最快的地区之一，而且看起来似乎每个人都在做生意。人们觉得言论比以前自由了，有了一种新的信心。但并不是每样东西都在变好。就今年而言，严重犯罪案件上升，腐败问题严重，交通状况恶劣。
在某些情况下，对市场经济令人作呕的崇尚简直滑稽可笑。在采访一位支持自由市场经济改革的政府经济学家时，我不得不为我们交谈所在的房间交付租金。
尽管广州可能是世界上的兴旺城市之一，但它的起点较低，它的基础设施仍然较差。在那些小巷里，人们的生活条件还很一般；衣着褴褛的小孩在肮脏的臭水沟旁嬉耍。当大批新资金涌入像广州这样的旧城时，让每个家庭拥有一台彩电比保证向每个家庭供应自来水要来得容易。
中国最大的经济特区深圳给人的感觉更像一座现代都市，因为它的城市建设确实是从头开始的。１９７９年，它还是一个只有３万人口的渔镇。如今这座城市的登记人口已达２６０万。街道宽敞、建筑物大都是新的。看起来深圳更像香港，而不像中国大陆。