日报社论：警惕狂热情绪恢复理性信赖

【日本《朝日新闻》８月３１日社论】题：世界将面临新的考验
冷战结束以后，世界比以前是否变得安全了呢？是不是正在面临着与过去不同的更为严峻的考验呢？这样一种惴惴不安的心情眼下正在世界各地扩大着。
值得警惕的是所有形式的狂热主义，这种狂热主义取代了过去的意识形态对立，正在向世界蔓延。
目前波黑正在爆发的民族冲突，无论从哪个方面来说，都是在没有大国资助的情况下进行的一场弱肉强食的战争。这种民族主义狂热情绪在世界正重新抬头，是颇为令人忧虑的事情。
另一方面，在以埃及和阿尔及利亚为主的中东世界，高举伊斯兰原教旨主义旗帜的过激派，正在向“世俗国家”政权进行顽强的挑战。这些过激派发起的恐怖行动的目标今年已扩大到在纽约发生的爆炸事件。
无论阿尔及利亚或者叙利亚和伊拉克，过去的最大资助者都是苏联。它们均把富国强兵看成是比宗教更重要的国家目标，为了实现这一目标甚至不惜压制伊斯兰精神。
今天，在主张“回归伊斯兰”的宗教至上主义势力面前，中东世界的世俗国家主义显得只有招架之功。在伊朗，政治权力已经采用了宗教国家这一形式。
那么，通过伊斯兰教来实现政教合一，究竟能否从经济落后和社会混乱的状态中摆脱出来呢？还有，在清除对伊斯兰的亵渎的名目下，是否可以窒息言论自由这一现代化的精神支柱呢？
西欧文明是通过宗教改革与市民革命来实现政教分离与人权的。这是人类智慧的产物，而这种智慧则是建立在人类富有勇气作出牺牲的基础之上的。
不过，在第二次世界大战之后，欧美国家为了维护自己的经济繁荣而向中东和第三世界出售大量的武器。这便成为引起相互憎恨的种子。欧美国家时下必须严肃地反思，这是多么愚蠢的行径！为了使新的世界能够继续生存下去，我们只有恢复对理性的信赖。