“8·19事件”当事人今若何

【美国《华盛顿邮报》８月２１日文章】题：两年过去了，莫斯科的叛乱首脑们表示他们并不后悔（记者玛格丽特·夏皮罗）
有一个人正用他的大部分时间写诗和撰写回忆录；另一个人已经加入俄罗斯的正在壮大的商人行列。他们中的许多人则靠退休金平静地生活，来抵御衰老和病患，还有几个人正在努力重振已经威信扫地的共产党。生活今不如昔
两年前的这个时候，这些人试图推翻戈尔巴乔夫，在苏联重新实行强硬路线的统治。如今，这十几名曾显赫一时的苏联部长、将军和苏共中央委员们，已经从监狱回到若干年前为苏联上层人物修建的舒适的寓所居住了。可是，从很多方面来看，他们的生活发生了巨变。他们失去由政府供给的乡间别墅、高级轿车、照应周到的随从人员，以及货品齐全的特供商店。每天，他们要为接受审判作准备。这次审判已改期到９月７日开始。他们不得离开莫斯科。他们声称要拯救的那个超级大国已不复存在。他们一度想要逮捕的人叶利钦现在当了总统。
奥列格·巴克拉诺夫曾是发动政变的所谓紧急状态委员会成员。他当时是苏共中央委员、军事工业综合体负责人。如今，他在这里的世界银行办事处有一间办公室，他的职务是国防工厂顾问。这些工厂希望进行改革以适应自由市场的需要。关于目前的收入，他微笑着说“这是商业机密”，不过他披露他的月薪远远超过他现在每月所拿的退休金（３．５万卢布）。他除了为受审作准备之外，不把时间用到回顾过去上。他说：“过去的事情已经过去了，是无法挽回的。我没有任何怀旧情绪。”身体衰老多病
然而对于其他人来说情况没有这么好。前苏联副总统亚纳耶夫，据报道在政变的大部分时间里处于醉酒的恍惚状态。他的朋友们说，他现在不得不变卖部分财物和依靠两个女儿的接济生活。
在接受电话采访时，亚纳耶夫说，他的唯一收入是他妻子每月１．５万卢布的退休金。他的身体一直不好，因脊椎病住院两个月刚出院。
其他几个政变头头身体也有病。前工业联合会会长季贾科夫（他显然曾希望在政变成功后出任总理）患有严重心脏病，正是这个原因，迫使对他的叛国罪的审判多次推延。前陆军总司令瓦连尼科夫据说也身体欠佳。
前国防部长亚佐夫，据报纸说是因为陷入精疲力竭状态而被从狱中释放出来。他最近在接受俄国的一家杂志采访时的言谈表明他感到迷惘。这位一度在军界举足轻重的人物说：“如今，一切都令人难以理解。”跟大多数政变头目一样，他也是靠退休金默默无闻地生活。信念忠贞不渝
前苏联议长卢基扬诺夫在狱中几度心脏病发作，白头发比两年前增多了。他指着一张以前的照片说：“你看，那时我还有一些黑头发。监狱生活催人衰老。”他已经写了几本小诗集和一部关于政变的回忆录。回忆录在几个国家出版，使得他能继续过舒适生活。他的寓所很不错，书房里放满了书和最好的家电产品，还有一部便携电话，房间比典型的俄罗斯公寓要大一些。
卢基扬诺夫在接受采访时，特意说自己跟以前“一样忙”。他甚至能告诉你自获释以来有多少政治家和外国记者来看过他（总共已有８０名记者来过）。他并不排除在今后某个时候竞选议员的可能性——如果他没有因叛国罪而入狱的话。
就像好几个其他政变领导人一样，卢基扬诺夫是一个忠贞不渝的共产党人。他说他将努力重新建立起“另一种形式的”苏联。最近他被选入重新恢复起来的俄罗斯共产党中央委员会。他在这个委员会里受到英雄般的欢迎。他经常在反叶利钦的示威和集会上发表演讲，并咄咄逼人地为政变的目标辩护。立场依然如故
另外几位政变领导人，其中包括前克格勃首脑克留奇科夫、前中央书记舍宁和前总理帕夫洛夫也仍旧是活跃的共产党人。前苏联农民联盟主席斯塔罗杜布采夫获释出狱后又重新担当起原来的角色，不久前还领导了一次针对叶利钦政府的全国性农民抗议活动。
面临审判的这些人似乎在回顾两年前的事件时都不感到后悔。
那次政变的主谋克留奇科夫不久前在俄共的一次集会上说，即使一个俄罗斯法庭因为他起的作用而判处他死刑，他相信“历史的审判”将宣告他无罪。
然而在同一次集会上，他承认他决不会再参与用武力改变政府的行动。他对记者说：“你不可能再次进入同一条河。有许多符合宪法的办法，应当利用这些办法。”