英报报道：波统治集团将有人事变动

【本刊讯】英《泰晤士报》二十二日刊登该报外事记者的一篇报道，题为：《总编辑的离职是波兰党的人事更动的象征》。全文如下：
在党报《人民论坛报》总编辑列·卡斯曼本周离职以后，预计波兰统一工人党内部会发生更多的更动。
自中东战争以来，党内力量对比一直倾向于对比较富有民族主义的共产党人有利，他们在战争期间留在波兰，而没有到莫斯科去。比较亲俄的一派正在失势，他们中的一些成员是犹太人。
卡斯曼是犹太人，人们普遍认为他本人对以色列的胜利感到高兴，尽管政府奉行强烈亲阿拉伯的政策。不应当把他的离职看成是单纯的反阿拉伯主义的行动，而应看作是党内一派人的胜利，这一派能利用中东战争去对付他们为了政治原因及其他原因而反对的一些人。六十四岁的卡斯曼十六年来一直担任总编辑的职务。很自然有些人不同意他办报的方法。他的第一助手斯·莫伊科夫斯基接替了他的职务。
关于今后变动的情况，猜测很多。据一些人士说，奥哈布总统——他也是犹太人——明年初将要退休，由现总理西伦凯维兹继承他的职务。格雷克将接替西伦凯维兹，那时格雷克将被培养以在预计明年年底召开的党代会上接替哥穆尔卡全国党的领袖的职务。
也有谣传说，国防部长斯彼哈尔斯基将军（战争爆发时他正在以色列）将退休，由现内务部长和使领导机构进行变更的幕后主力莫查尔将军代替他。