英国经济增长前景不容乐观

【路透社伦敦８月１７日电】最近几个月英国股票和政府债券价格猛涨，因为人们希望该国在９０年代将进入一个黄金时期——通货膨胀率低而经济稳步增长。这个双重目标从６０年代以来一直没有实现。
但是，经济学家们认为，宣布英国已经摆脱几十年来困扰着决策者们的收放经济周期还为时尚早。他们说，为了帮助打好正在进行的反通货膨胀之战，需要作出紧迫的制度性改革。虽然今明两年经济增长和降低通货膨胀的前景看来相当好，但是经济学家们说，涨价压力还可能大幅度增大，从而迫使利率上涨。决策者们所面临的不是经济的金色前景，而是一系列考验，以确保今明两年保持稳定的经济增长速度。
双重赤字问题——１９９３至１９９４年度经常项目赤字高达国内生产总值的２％，政府负债占国内生产总值的８％——紧迫要求人们给予注意，很可能宣告经济增长的终结。经济学家们预计，英国经济１９９３年将增长１．８％，低于４０年来２．２５％的平均增长率。