法国提出接受农业协议的三点要求

【法新社巴黎８月２７日电】法国政府２７日交给德国总理科尔一份文件，提出了法国接受关于关贸总协定农业问题的布莱尔大厦协议草案的３项要求。其中，第一个要求是该协议草案必须与欧共体共同农业政策的改革方案相容。为此，法国总理巴拉迪尔已明确表示，法国不会接受一项“要求法国和欧洲农民作出比共同农业政策改革方案更大牺牲”的协议。第二，法国在这份技术文件中重申，不愿看到欧共体出口能力受到限制。欧洲和美国代表去年１１月在华盛顿达成的布莱尔大厦协议规定减少补贴出口产品２１％。第三，法国政府还希望布莱尔大厦协议能长期有效，以使美国人无法在关贸总协定范围内攻击共同农业政策改革方案。目前的布莱尔大厦协议草案规定其有效期始于１９９４年止于１９９９年。法国希望到１９９９年后再延续下去。
这份文件重申了法国拒绝接受目前状况下的华盛顿协议草案的理由，并且提出了在尊重三项要求的情况下摆脱僵局的设想，其内容包括修改协议草案中关于减少补贴出口农产品数量和价值的规定。
这份技术文件不会公布。它要向法国的欧洲伙伴表明，巴黎的立场并非一成不变，解决办法是存在的。