英报说：约翰逊像个战俘不敢公开露面

【本刊讯】英《太阳报》十三日刊载一篇报道，题为《约翰逊的孤单》。摘要如下：
林登·约翰逊已开始了他担任总统的第五个年头——他是担任这项最孤单的工作的最孤单人物之一。
他不再带着狗在白宫的院子里散步，到白宫的各个门口去和游览的敬仰他的人群握手谈话了。他也不再乘由很少保卫工作人员保护的汽车去参加鸡尾酒宴会或去访问国会中的老朋友了。
在他出去时，那是秘密的，不宣布的，象他上星期在纽约参加斯佩尔曼红衣主教的葬礼一样。这次进入纽约不是照往常那样乘一长串汽车，却从机场乘直升飞机到中央公园。葬仪完毕后，他从教堂的后门溜走了。
前一个周末，他计划到芝加哥的一次会上发表演说。先遣的保卫人员事先侦察了场地。后来决定取消这次活动。
在某种意义上说，他是一个战俘。
这场战争是他扩大到与他的国家在国内外的责任都不相称的地步的。
这场战争造成了在过去美国的历史上从来没有过那样强烈的仇恨、怀疑和失望。
今年早些时候民意测验开始反映这种情绪时，专家们说，约翰逊是一个很精明的政治家，他不会不注意到这种危险的信号。
实际上，总统却选择了一个更好战的路线。
令人悲痛的是没有一个人去使约翰逊清醒起来。
撒克里在《四个乔治》这本书中写道，世界上十分之九的祸害都是那些认为自己是正确的人惹下的。约翰逊是不是其中之一呢？