南通社报道：约翰逊政府对美通货膨胀束手无策

【本刊讯】美《时代周刊》十五日刊载一篇文章，摘要如下：
上星期，美国厂商宣布许多产品加价。钢铁业带头加价，把三种钢片的价格，每吨增加五美元。钢铁加价，必将增加汽车、电器和重型机器等的制造成本，从而使这些产品也跟着加价。在上星期结束以前，地毯、化学品、塑胶品、地板和玻璃，等等，都宣布加价了。
约翰逊政府对上述产品加价的初步反应，是要利用钢铁加价来进一步证明有征收附加税百分之十的必要。白宫首席经济学家阿克利说，钢铁加价表示，“另一轮工资——物价螺旋式上升的开始”。约翰逊在华盛顿一个经济会议上暗示，为了阻止恶性通货膨胀，有征收附加税的必要。
钢铁加价并不是突然而来的。事实上今年以来，钢铁厂商已在不断加价了，只是加价幅度没有这次那么大而已。
各地钢铁厂商指出，今年头九个月，他们的利润均告减少，有些减少幅度达到百分之三十。
看来，上星期钢铁和其他产品的加价，将不会就此告终。几乎可以肯定地说，一旦需求增加，其他许多工业部门的厂商，必将步钢铁厂商的后尘，跟着加价，以弥补今年利润方面的损失。
【南通社华盛顿十三日电】今年美元在国内的价值下降百分之三，目前物价和工资的螺旋形上升可能加速通货膨胀，并且削弱美元的国际地位。
在过去几天中，约翰逊总统呼吁雇主不要提高物价，呼吁工人不要要求更高的工资。但是到目前为止，他的呼吁是徒劳的。
在一些大的钢铁公司最近提高钢价后，几乎所有的钢铁制造商都把价格提高了。
同时，集体合同将在明年满期的各工业中的两百万工人正在准备要求提高工资。
在福特汽车公司工人罢工后，有一百五十万名汽车业工人在年底将提高工资大约百分之六。
通货膨胀主要是由于越南战争开支引起的，越南战争开支造成预算的赤字，估计预算赤字在二百五十亿到三百五十亿美元之间。
参加劳联—产联代表大会的工会领导人已经表明，只有政府同意控制利润、物价、股利和房租，他们才同意限制工资。
约翰逊总统目前对于在选举年采取这种剧烈的、不得人心的措施感到犹豫。
到目前为止，政府还没有采取关于制止通货膨胀和巩固美元的措施的全面计划。它只是提高银行利率，但这是不够的，国会并没有表示任何迹象会很轻松地、迅速地通过政府为了部分抵消预算赤字而要增加所得税百分之十的建议。
关于政府削减越南战争开支和驻在海外的军队和军事基地的开支，可能性就更小了。这些开支在国际收支逆差中占很大的比重。
目前华盛顿正在作出最大的努力在西欧保卫美元，谋求这些国家积极参加保卫美元的工作。
如果用美元购买黄金的情况继续下去，美国黄金储备就将逐渐消失，从而破坏美元作为国际主要支付手段的地位。