苏物资供应奇缺群众十分不满

【本刊讯】苏修《劳动报》八月十五日刊登读者给苏联商业部长斯特鲁耶夫的一封公开信，标题是《钢、铁和……儿童皮鞋》，摘要如下：
尊敬的部长同志！
城市里有两万三千多名小学生，而为他们规定集中调拨的儿童夹大衣只有六百件！儿童冬大衣的情况就更差了。您在去年夏天曾到过捷米尔塔乌，当时太阳无情地烤着人们。但是，在我们的边疆区里，冬天是严寒的，有强烈的暴风雪。为了小学生们不挨冻，家长们不得不到其他城市去买大衣。冬皮鞋和儿童羊毛衫在捷米尔塔乌也买不到。甚至连买儿童自行车都成了问题。
捷米尔塔乌是个工业城市。照理这里应该特别充分供应工人的衣服和鞋。但是，这些特别必需的商品在我们商店里就是白天打着灯笼也找不到。
在这个城市的商店里只是在七月份最后几天才开始有蔬菜和水果，而且少得可怜。因此要买这些东西就得排很长的队。
自然，我们并不为地方和共和国的商业组织的领导人辩解。如果他们表现出主动性，真正关心哈萨克马格尼特卡人的需要，那么，譬如从阿拉木图州果园里运来的水果就能够满足捷米尔塔乌人的那怕是局部的需要。要知道飞机从阿拉木图到加拉干达总共才需要一个半小时！
无论冬季和春季，城市居民的土豆供应完全得不到保证。
应当说，在哈萨克马格尼特卡各食堂中用饭的有三万多名冶金工人和建筑工人，而在多数情况下，他们对伙食的质量都不满意。
我们所谈的商业中的缺点，是干部流动性很强的原因之一，这影响到建筑的速度和质量，也影响了冶金厂的工作。
遗憾的是，在您到过捷米尔塔乌之后，情况毫无改变。相反，一九六七年的儿童商品量甚至减少了。但是，捷米尔塔乌的冶金工人、建筑工人和化学工人希望，苏联商业部将经常对捷米尔塔乌居民的需求表现出关怀。
期待您用行动做出答复。