改革足球发展的出路

【阿根廷《画报》周刊７月２０日一期文章】在美洲杯足球赛期间，意大利国家队教头阿里戈·萨基前往瓜亚基尔观摩。在此期间，他接受了本刊记者的专访。
这位曾在ＡＣ米兰队执教的世界著名教练首先说：“在我的教练生涯中，帕萨雷拉起了非常重要的作用。当我在菲奥伦蒂纳青年队执教时，他也在同一城市踢球，我经常问他，阿根廷国家队在１９７８年世界杯赛上是如何踢的，梅诺蒂是怎么指导的，队员是如何训练的。他就这些问题向我的队员进行了讲解，对我的帮助很大。”
记者问：这是一个很好的题目，也就是说，您最喜欢阿根廷足球，对吗？
萨基答：是这样的。无论是在球员方面还是在比赛方面，阿根廷足球在世界上都是极其出色的。我赞同梅诺蒂对阿根廷足球发表的看法：出色的球星在球队中发挥了出色的作用。我非常喜欢１９７８年的阿根廷队。另外，作为足球流派，阿根廷足球也是世界上最重要的流派之一。
问：您执教的ＡＣ米兰队与阿根廷国家队有何相似之处吗？
答：我认为，ＡＣ米兰队的踢法更具阿根廷风格，而不是意大利风格。但我们具有集中和施加压力的能力，而阿根廷队则不能经常做到这一点，尽管在这方面梅诺蒂和帕萨雷拉做了很多工作，取得了巨大进步。
问：我们不能仅谈阿根廷，也要谈谈ＡＣ米兰队。
答：６年来，ＡＣ米兰队在每个赛季都能获得２项或３项冠军。这支球队有一批出色的球星，他们不仅具有踢球的能力，而且还有持续进取，一直力争最好成绩的能力。我确信，一支平庸球队与一支强大球队，一名平庸球员与一名出色球星之间的主要差别不仅在于身体和技术条件，而且还取决于思想状况。一支好球队总能发挥出色。
问：您认为目前国际上哪支球队好？
答：目前在欧洲，挪威、瑞士、丹麦都是很强的球队，但没有出色的球星。在球星方面，我也可以列举一些人，如在法国效力的阿贝迪·贝利、戈麦斯，德国的马特乌斯也是出色的球星。但在意大利，也有两位高水平的球星：马尔迪尼和巴焦。他们都比范巴斯滕年轻４岁，可以达到甚至超过他的水平。但他们都达不到马拉多纳的水平。马拉多纳是最出色的球星，任何其他球星都比不上他。
问：您为什么决定改革意大利足球？
答：因为我年轻时，看到意大利球队很落后，球总控制在对手脚下。因此，在我开始教练生涯时，所寻求的就是要控制住球。在这２０年中，我考虑过一些设想，由于球员的努力，这些都实现了，我感到满意。在我们获优胜者杯时，法国《队报》写道：“看过ＡＣ米兰队比赛后，人们就会发现足球同过去不一样了。”不断革新是我的愿望，我希望大家都应认为足球要不断发展。
问：意大利国家队的情况如何？
答：我们有出色的和有极大潜力的球员，一定会入选美国世界杯赛。
问：世界足球朝什么方向发展，今后１５年内将会怎样？
答：足球正在发生变革，这是正确的，正在顺应人们的要求和新的生活节奏。战术是观众制定的，而不是我们，生活节奏快了，观众就会有新的要求，寻求更大的刺激。如果足球打算继续成为世界第一大运动的话，就要更具吸引力、创造性，更加精采。这位现年４７岁的意大利国家队教头最后预言：“下届世界杯决赛将在意大利队与阿根廷队之间进行。”