《印度快报》载文惊呼：印度将爆发大规模的经济危机

【本刊讯】《印度快报》十一日刊登阿加瓦尔的一篇文章，题目是《经济形势的矛盾》。摘要如下：
“政府发言人从不厌倦地说，印度到一九七○——七一年将能够粮食自给，到一九七五——七六年底，国内将没有失业现象。还预言，国民收入预料将增加百分之十二至十三。这种乐观如果不变为行动，是没有多大意义的。现在国家领导人应当了解，这种宣告是不会使人民有什么印象的。
印度的发展已经清楚地进入危险的境地了。计划发展的指标已经被人遗忘。在二十至二十七年内使每人平均收入增加一倍甚至不再成为话题了。以飞涨的物价或惩罚性的税收的形式压在老百姓身上的负担是如此沉重，以致计划发展实际上甚至已经夺走了老百姓先前有的一点点舒适条件。低收入阶层不再准备无期地等待以公道价格取得“全国最低限度”的主要消费品……。一次大规模的危机威胁着经济。日益增长的失业、存货的堆积、未使用的生产力的增长、短的劳动时间和人员的裁减，是衰退的迹象。同样真实的是，物价指数在一九六六——六七年猛增了百分之十五点七，这是实行计划经济的十六年中最高的。印度今天有一种通货膨胀和衰退同时并存的独特现象。这是目前形势的矛盾。
一两次雨季可能不足以使印度的经济摆脱通常的困难。
一连几次好的雨季可能使印度的经济有所改变，因为通货膨胀的根源是粮食价格的增长。财政赤字是通货膨胀的另一个主要因素……不错，大批资金投到经济中去。
大批的生产能力已创建了。但是，产量仍然是很低的，以致单位生产成本仍是很高的。
原料的高成本、不经济的生产数量和印度产品在国外缺少宣传，是阻碍印度机器制造业增加出口收入的主要障碍。
同样，根据自由化计划而增加的进口主要地已造成了对国产品需求的缺少。
衰退是经济所患的基本毛病的危险标志。从根本上来说，所需要的纠正办法就是制止萧条所需要的办法。
税收收入从一九五○——五一年的六十二亿五千万卢比猛增到一九六六——六七年的三百二十亿卢比。
但是，这种增加的税收收入尚未被有效地使用以便使计划发展自动地保证繁荣。”