港英「总督」戴麟趾叫嚷：将继续以「坚决行动」镇压反英抗暴斗争

【本刊讯】香港消息：据港英“新闻处”五日报道，港英“总督”戴麟趾五日叫嚣港英“将继续以坚决的行动”来对付我港九爱国同胞反英抗暴的英勇斗争。
戴麟趾这番话是五日在“香港工业展览会”开幕仪式上说的。他说：
要检讨当前的经济情况，必须提到我们在今年夏季所遭遇的骚乱。我们的一贯政策仍然是采取坚定而容忍的态度，来应付这种局势。本人绝不相信当前的局势对我们的经济情况构成任何真正的威胁。
能使内部形势恢复，不单只因政府或政府机构——如军警——的行动，同时，也由于我们每一个人拒绝共产党的要求，不给他们支持。
本人毫不迟疑地作肯定的答复。政府将继续以坚决的行动来对付那些受政治煽动的不法行为；本人可以向各位保证：我们有决心和力量去做这种工作。
【路透社伦敦五日电】英联邦关系大臣汤姆森今天说，英国将支持香港政府维持法纪的努力。
有人在下院要求英国政府肯定，在香港继续呈现暴风雨般形势时，政府不会削减英国在香港的军队和守军。这个问题是由保守党议员贝内特提出来的。
汤姆森回答说：“我们将做一切必要的事情来支持香港政府维持法纪和内部安全。”
早先，杰克逊问到了香港目前地位和维持那里的和平条件的任务。他希望知道，在香港的共产党活动是否同北京政府的计谋和政策无关？
汤姆森说：“我不能对香港未来事态发展作任何预言。”
这位英联邦关系大臣接着说：“我认为，香港内部事宜，尽管总是中国大陆事态发展的反映但未必总是由大陆形势直接造成的。”