美报评述柬埔寨政局

【本刊讯】《华盛顿明星晚报》十一月二十八日刊登该报驻亚洲记者唐纳德·柯克从金边发回的一篇文章，摘要如下：
柬埔寨就是诺罗敦·西哈努克亲王。他执掌最高统治权，是一个仁慈的独裁者，农民把他尊为“神王”，中产阶层把他尊为现代的国家元首，有钱的人把他尊之为巨大的金融和政治集团的保护者。
他机敏地播弄着各对立派，在国营的报纸和电台上大事进行自我宣传，公然利用诸如议会、“自由选举”之类表面上是民主的制度来扩张自己的政治势力。
柬埔寨依靠法国取得建议和专家，并宣称它同情戴高乐总统的政策。
大约有三百名法国军事顾问在援助这支人数几乎不足以维持国内秩序、不足以在柬越、柬泰和柬老边界巡逻的军队。
大约有五十名法国种植园主仍然拥有这个国家的五个最大的橡胶种植园，差不多在政府的每个部门的最高一级上都有法国人供“谘询”。
亲王自己的讲话都是由一位蓄着短须的反美的法国人起草的，他曾经是一个研究殖民地地理的学者。
然而，这位法国人是小心谨慎的，不敢触动这位亲王的痛处，特别是由于他的反美情绪是和戴高乐的反美情绪一致的，而且法国的种植园主仍然在柬埔寨国土上获得好处。
西哈努克已在这样的程度上巩固了他的权力，以致柬埔寨报刊不能批评他，而且它们除了报道有关某些政府部门贪污腐化和工作没有效率的极其表面的消息以外，不能报道任何其他消息。
也许得到亲王支持的这些刊物中最引起人们兴趣的是《对抗内阁公报》，它是每天出版的用油印机印刷的一系列文章，其中有些文章对政府机构和国民经济的一些次要的方面提出了批评。这份公报却不敢批评高级官员，更不用说批评亲王自己了，但是它是这里的一种最接近于书面反对派的态度。
他还加紧镇压左派，发动了一次反共运动，结果把他的政府中的主要的左翼发言人周成撤了职。
各军人派系——或右派——仍然反对左派和中派（其中常常包括一些政府的经济学专家和民政管理人员），但是亲王却有效地平息了他们的争吵。观察家们认为，他可能为了保持平衡再次改组他的政府。
在他的十三个孩子中，有八个是儿子，但是他仍然没有确定继承人。他向他的顾问们说：“有的是时间。我有更重要的问题要考虑。”有些观察家不能肯定亲王确实还会有多少时间。在这种王国快乐和民族团结的外表后面，他们看到了发生严重动乱的可能性，因为农民对沉重的捐税越来越不满了，而且军方领导人和民政管理人员之间的斗争也日益加剧。