塔斯社科学评论员谈卫星自动结合的作用

【塔斯社莫斯科十月三十一日电】塔斯社科学评论员就人造地球卫星“宇宙——一八六号”和“宇宙——一八八号”实现接合发表评论写道，宇宙装置在轨道中的自动接合，是发展宇宙技术所必须解决的一个极为重要的课题，并且在许多情况下它比由宇宙航行员来完成的接合有其优越性，尽管有人参加时会使这个课题较易解决。
执行接合作业使宇宙航行员管理宇宙飞船的职能大大地复杂化了。载人就须要增加装置的重量，因为这是由保证他的生命和安全所需要的条件决定的。同时，必须确保乘员
——他的一班人——飞返陆地，这样就减少了这个科学装置所应有的有效负荷。
要想征服宇宙空间，就须要有大重量而且能长时间存在的自动站。这种自动站能够在轨道中用运载工具送上去的较轻的单个元件装配。为了使未来的这种自动站不断运转，还必须给它们补充燃料和轮换设备。上述这些就是为什么自动接合是迫切的需要和非常现实的道理。
当两个卫星相距约几百米时，就开始利用接合部件相互接近，然后开始机械联结，这种联结可以保证两个卫星体无撞击刚性接合和使电路连接起来。所有这一切都是用坚固的机械接头完成的。两个卫星应当成为一个统一体和作为一个带着同一职能任务的综合体进行飞行。
在接近过程中装置之一是“主动的”。它得去寻找、发现、驶近和接近。第二个装置是“被动的”。它只是在接合时在空间以一定的方式进行定向和作为“主动”装置的灯标。