繁忙的１９８７文化年

【美联社纽约１２月１５日电】（记者
吉姆·海因茨）题：在繁忙的１９８７文化年里政治与艺术相处和谐
１９８７年的文化生活是丰富的，政治与艺术是和谐的。
这一年里排得满满的文化活动日程反映了国际关系日渐热乎。苏联的“公开性”计划的政治后果也许一直存在较大争议，但是这项计划对艺术的影响是明显的。
同时，其他国家的观众，因历史和现代艺术大师的各种展览而大开眼界。如在巴黎举办的西班牙画家格列柯、戈雅作品展，和法国野兽主义画家马蒂斯画展。在伯尔尼举办的瑞典画家克利作品展，和在伦敦举办的英国浪漫主义画家约瑟夫·透纳的画展。
在表演艺术方面，更是形形色色，有在伦敦风行一时的音乐剧，有南非的尖刻的社会评论剧，还有在洛杉矶和纽约上演的《摩呵婆罗多》。该剧由世界最长的一首印度同名叙事诗改编，尽管寓意深奥费解，演出时间长达１１小时，仍吸引了不少观众。
在苏联，国家控制的艺术机构把受贬数十年的显赫艺术家及经典作品重新介绍给苏联观众。如俄国画家夏戈尔和康定斯基的绘画及其他２０年代先锋派画家的作品，都是５０多年来首次在列宁格勒和莫斯科展出。
在文学方面，纳巴科夫描绘斯大林的小说《阿尔巴托的孩子们》由在地下流传，转为公开刊登在一家文学杂志上。苏联还打算出版其他一些曾被斥为有危
害的或违背道德的作品，其中包括１９８７年诺贝尔文学奖获奖人约瑟夫·布罗茨基的诗作。
不过，苏联文化年的象征性高潮是出现在华盛顿，苏美首脑会谈期间，在白宫的一次招待会上，已退休的克莱本重新露面为戈尔巴乔夫演奏钢琴。克莱本是文化转暖的最早先驱。
２９年前在莫斯科举行首届柴可夫斯基国际钢琴比赛时，他曾使苏联人为之倾倒。
在东欧其他国家，以色列交响乐团在匈牙利和波兰的首场演出引起强烈反响，观众的欢呼喝彩有时持续１５分钟。乐队指挥说，观众的情绪同乐队队员的情绪一样激昂。许多乐队队员的家庭都是在二次世界大战后离开匈牙利或波兰的。
匈牙利人还看到了苏联先锋派的作品。
法籍匈牙利几何图形抽象派画家和光效应艺术运动主要人物维克多·瓦萨列里（生于匈牙利，３０年代开始定居巴黎）亲自出席了布达佩斯为他举办的个人画展的开幕式。
东西柏林的关系并不和谐，但是为纪念该市创建７５０周年及它过去在艺术上的杰出地位，双方都举办了大量庆祝活动。
南非观众观看了一些对种族隔离制度提出挑战、进行斥责的大胆文艺作品。
如，在南非首次上演了由黑人演员参加演出的《奥赛罗》（黑人演员约翰
·卡尼扮演穆尔）。还有音乐剧《６分区》是开普敦轰动一时的节目，由于情节生动，不仅黑人爱看，白人也爱看，有的观众只能买到站票。故事叙述一个黑白人杂居区宣布为白人居住区后被夷为平地的故事。
智利小说家伊莎贝尔·阿伦德在她的小说《爱和阴影》中描绘了惨淡的政治景象。
这部已译成英文的小说主要揭露了一个藏尸窖的秘密。在７０年代末的那次政治动乱中被杀害的人的尸体都存放在这里。
同时，美国的观众观看了歌剧《尼克松在中国》的首映式使他们想起７０年代初两国文化关系的解冻。
然而，形成鲜明对照的是，中国的文化局势与往年比较是惊人的温和。学生们游行示威后开展的反“资产阶级自由化”运动，不鼓励艺术家们闯入新的领域。
中国在本文化年中的一件大事就是在北京上演了一部美国音乐剧《乐器推销员》。