外报文章：智利-----拉美国家的楷模

【哥伦比亚《旁观者报》８月１５日文章】题：智利人的忌讳
智利的过渡被认为是整个拉丁美洲的楷模。中左倾向的政府把昔日的冤家对头——基民党人和社会党人——团结在一起，与陆军司令皮诺切特和平相处，使经济稳定增长，并使智利穷人人数减少１００万。
皮诺切特仍有实力。参加１９７３年９月政变的其它军种的司令皆已易人，而皮诺切特还留在陆军总司令的位置上。没有任何迹象表明他将辞职，现在的宪法确保他再任职４年。但是基民党领导人阿里亚加达认为，尽管皮诺切特很有实力，但是不会成为导致宪制中断的威胁，因为“本届政府已割断了企业界同军方的纽带。今天所有智利人都认为政变将是一场灾难”。
曾经坚决支持军人独裁的企业界已经懂得，在民主政权下，经济不但未受影响，而且宏观经济搞得更好了，生意也很好做。随着通货膨胀降为每月１％，国际储备数量稳定，在本届政府执政期间的经济增长率是智利３０年以来的最高增长指数。
最近使经济学家担忧的国际收支逆差被归因于铜价的暂时下跌和智利苹果出口受到欧洲市场关闭的影响。也许最能说明企业家信任民主体制的一个数字是今年上半年投资增长率已到２２％。特别是这种情况出现在选举年，在这种年份往往是经济停滞不前，等待政治前景的明朗化。
由于艾尔文和执政联盟治理有方，可以预言该联盟总统候选人弗雷将在今年１２月１１日的大选中稳操胜券。民意测验表明他将获得５０％以上的选票。
智利人民对艾尔文政府感到满意，从人们最关心的问题中可以看出这一点。５６％的人最关心犯罪问题，近一半的被调查者提到了卫生问题，还有３９％的人关心贫困问题。腐败被列为倒数第二位，仅６．５％的人关心此事，这在一个拉美国家中是罕见的。